Lublinunionen: Forskelle mellem versioner

'''Lublinunionen''' ({{lang-pl|Unia Lubelska}}, {{lang-lt|Liublino unija}}, {{lang-uk|Люблінська унія}} {{lang-be|Люблінская унія}}) erstattede [[personalunion]]en mellem [[Kongeriget Polens krone]] og [[Storfyrstendømmet Litauen]] med en [[realunion]] og et [[valgkongedømme]], da [[Sigismund 2. August af Polen|Sigismund II Augustus]], den sidste af [[Litauens regenter#Gediminas-slægten, Jogailas-grenen (1440–1572)|Jogailas-dynastiet]], forblev barnløs efter tre ægteskaber. Samtidigt opgav [[Det kongelige Preussen]] sin autonomi. [[Hertugdømet Livland]], der var bundet til Litauen i en [[realunion]] siden [[Grodno-unonen (1566)]] blev et polsk-litauisk [[len]]<ref name=Dybas>Bogusław Dybaś: ''Reiche und Territorien in Ostmitteleuropa. Historische Beziehungen und politische Herrschaftslegitimation'', b. 2, s. 109, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, Munich, 2006, {{ISBN |3486578391}} [http://www.worldcat.org/wcpa/oclc/71255541?page=frame&url=https%3A%2F%2Fwww.regensburger-katalog.de%2FInfoGuideClient.ubrsis%2Fworldcat.jsp%3Focn%3D71255541%26checksum%3Dfd5882d936826032bafe9f7c181cb45f&title=Universit%C3%A4tsbibliothek+Regensburg&linktype=opac&detail=Y5C%3AUniversit%C3%A4tsbibliothek+Regensburg%3AAcademic+Library På bibliotek i Regensburg] {{de sprog}}</ref>.

Traktaten blev underskrevet den [[1. juli]] [[1569]], i [[Lublin]], [[Polen]], og skabte en enkelt stat, [[den polsk-litauiske realunion]]. Samfundet blev styret af en valgt monark, der var konge af Polen og storfyrste af Litauen, og styredes af et fælles senat og parlament ([[Sejm]]en). Unionen var en udvikling af den polsk-litauisk alliance, nødvendiggjort af Litauens truede position i krige med Rusland<ref name="DF">Francis Dvornik, ''The Slavs in European History and Civilization'', s. 254, Rutgers University Press, {{ISBN |0813507995}}, [http://books.google.com/books?id=LACpYP-g1y8C&pg=PA254&dq=Poland+Lithuania+union+Muscovy&ei=hKdLR9ulNofe7QLF3MmEBw&sig=MKVwCSTmV_GP4hTyVuLcUL-b7sU På Google Bøger] {{en sprog}}</ref><ref name="DavN">Norman Davies, ''God's Playground: A History of Poland in Two Volumes'', s. 50, Oxford University Press, {{ISBN |0199253390}}, [http://books.google.com/books?id=b912JnKpYTkC&pg=PA50&dq=Poland+Lithuania+union+Muscovy&ei=rKdLR4jZLoTg6wKK0OTzBg&sig=lJexA_ptb7OrQc5gz1NSBrQLS2U På Google Bøger] {{en sprog}}</ref><ref name="Zaw">W. H. Zawadzki, ''A Man of Honour: Adam Czartoryski as a Statesman of Russia and Poland, 1795-1831'', s. 1, Oxford University Press, 1993, {{ISBN |0198203039}}, [http://books.google.com/books?id=hwZASJRHjLIC&pg=PA1&dq=Poland+Lithuania+union+Muscovy&ei=hKdLR9ulNofe7QLF3MmEBw&sig=Ue-ewhqx3w_nM2PS8UwToRwd168 På Google Bøger] {{en sprog}}</ref>.

Der var lange diskussioner inden underskrivelsen af traktaten. Den litauiske adel var bange for at miste mange beføjelser, da unionen ville ligestille deres juridiske status med den langt mere talrige polske lavadel. Imidlertid havde Litauen i stigende grad været på den tabende side i de [[moskovitiske-litauiske krige]] og i den anden halvdel af 1500-tallet stod over for truslen om totalt nederlag i den [[Livlandske krig]] og inkorporering i [[Kejserriget Rusland|Rusland]]. Den polske adel ([[szlachta]]) på den anden side var tilbageholdende med at tilbyde hjælp til Litauen, uden at modtage noget til gengæld. På trods af disse forhold styrkede den polske og litauiske elite de personlige forbindelser og havde mulighed for at planlægge deres forenede fremtid under øget militært samarbejde i 1560'erne<ref name="DavN2">Norman Davies, ''God's Playground: A History of Poland in Two Volumes'', s. 121, Oxford University Press, {{ISBN |0199253390}}, [http://books.google.com/books?id=b912JnKpYTkC&lpg=PA151&dq=Poland%20Lithuania%20union%20Muscovy&hl=sv&pg=PA121#v=onepage&q=Poland%20Lithuania%20union%20Muscovy&f=false På Google Bøger] {{en sprog}}</ref>. [[Sigismund 2. August af Polen|Sigismund II Augustus]], [[Polens regenter|konge af Polen]] og [[Litauens regenter|storfyrste af Litauen]], så truslen mod Litauen og i sidste ende mod Polen, pressede alligevel på for unionen og vandt langsomt flere tilhængere, indtil han følte tilstrækkelig støtte til at sætte jordejere i Ukraine ud, der gik imod dets overgang fra Litauen til Polen<ref name="DavN2"/>. En klar motivation for Sigismund var, at han var den sidste regent af [[Litauens regenter#Gediminas-slægten, Jogailas-grenen (1440–1572)|Jogailas-grenen]] og ikke havde børn eller brødre, der kunne arve tronen. Unionen var et forsøg på at sikre kontinuiteten i Jogailadynastiets ambitioner med personalunionen mellem Polen og Litauen gennem ægteskabet mellem [[Jadwiga af Polen]] og [[Vladislav 2. Jagello af Polen|Jogaila Algirdaitis]]. Lublinunionen var en af de forfatningsmæssige ændringer, der krævedes for at etablere et formelt [[valgkongedømme]], der herskede over de to stater<ref name="DavN2"/>.

Den 26. marts blev kongen tvunget af ''[[szlachta]]'' til at lægge<ref name="google1">Jerzy Lukowski & Hubert Zawadzki, ''A concise history of Poland'', s. 64, Cambridge University Press, {{ISBN |0 521 55109 9}}, [http://books.google.com/books?ie=UTF-8&vid=ISBN0521559170&id=NpMxTvBuWHYC&vq=Lublin&dq=Union+of+Lublin&lpg=PA63&pg=PA64&sig=y527sUhbGjuW06QxDCIWbZtoZOg På Google Bøger] {{en sprog}}</ref><ref name="google2">Nicholas V. Riasanovsky & Mark D. Steinberg, ''A history of Russia'', Oxford University Press, {{ISBN |0195153944}} [http://www.worldcat.org/wcpa/oclc/40588507?page=frame&url=http%3A%2F%2Fmalmo.stadsbibliotek.org%2Fsearch*swe%2Fiisbnbegin0195153944isbnend%26checksum%3D490d91ea2cc71bb6944fa0f1df696c87&title=MALM%C3%96+STADSBIBLIOTEK&linktype=opac&detail=SBK%3AMALM%C3%96+STADSBIBLIOTEK%3APublic+Library På bibliotek i Malmö] {{en sprog}}</ref> de sydlige litauisk-kontrollerede områder i [[Podlasie]], [[Volhynien]], [[Podolien]] og [[Kievriget|Kiev]] ind under den polske krone. Områderne omfattede over halvdelen af det moderne Ukraine, og var dengang en væsentlig del af Storfyrstendømmet Litauen. Den største del af adelen og lavadelen i Rus' ønskede at de litauiske områder blev en integreret del af Polen<ref>Paul Robert Magocsi, ''A history of Ukraine'', s. 149, Toronto University Press, 1996, {{ISBN |0 8020 0830 5}}, [http://books.google.com/books?id=t124cP06gg0C&pg=PA149&dq=%22Rus%27+magnates+and+gentry%22+Lithuania&hl=en&ei=KHY7TJenB8yQjAe3nZSMBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=%22Rus%27%20magnates%20and%20gentry%22%20Lithuania&f=false På Google Bøger] {{en sprog}}</ref>. Den øverste klasse i disse lande var hovedsageligt ruthensk og var loyal over for Litauen. Alle adelige var forpligtet til at sværge loyalitet til den polske krone. De, der nægtede, fik deres jord konfiskeret.