Retskrivningsordbogen: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
→‎Bogens historie: Historieafsnittet kraftigt udvidet/præciseret
→‎Kommaregler: Mere om kommasystemer gennem tiderne
Linje 17:
===Kommaregler===
 
Alle officielle retskrivningsvejledninger til og med den i 1. udgave af Retskrivningsordbogen indeholdt regler for 2 kommasystemer som man frit kunne vælge mellem: grammatisk komma og pausekomma.
I [[2004]] udgav [[Dansk Sprognævn]] hæftet ''Kommaregler'' som erstatter [[komma]]reglerne i 3. udgave af Retskrivningsordbogen. Ændringen er mest af redaktionel art.
 
I 2. udgave af Retskrivningsordbogen i 1996 skete der så nogle grundliggende ændringer: Pausekommaet blev fjernet som et officielt dansk kommasystem. Det hidtidige grammatiske komma blev omdøbt til det traditionelle komma, og et nyt grammatisk kommasytem kaldet det ny komma blev indført. Disse 2 grammatiske kommasystemer var meget ens. Eneste forskel mellem dem var at man med brug af nyt komma ikke skulle sætte komma ved begyndelsen af ikke-parentetiske ledsætninger, hvilket man skulle ved brug af traditionelt komma. Sprognævnet anbefalede officielt brugen af nyt komma. Der var ingen principielle ændringer vedrørende kommaer i 3. udgave udkom i 2001.
3. udgave af ''Retskrivningsordbogen'' opererer med 2 kommasystemer kaldet de ''nye kommaregler'' og de ''tradionelle kommaregler''. Begge systemer bygger på en [[grammatik|grammatisk]] analyse med [[sætning (grammatik)|sætning]]en som grundliggende enhed.
 
Det ny komma var ikke meget brugt trods ihærdige forsøg fra Sprognævnets side på at promovere det, og det var ofte kritiseret i den offentlige debat. I 2003 lavede Sprognævnet så pludselig igen om på kommareglerne med opbakning fra kultur- og undervisningsministerne. De to temmelig ens grammatiske kommasystemer blev slået sammen til ét enkelt system hvor der er nu valgfrihed på det ene punkt som adskilte dem. Ændringerne i 2003 går således mere på navngivning end på det egentlige indhold. En af få reelle ændringer er at det ikke længere er obligatorisk altid at sætte komma (eller et andet tegn) foran ordet ''men''.
I ''Kommaregler'' slås de to kommasystemer sammen til ét system, men der er stadig valgfrihed på de områder, hvor de 2 forrige kommasystemer var forskellige.
 
De nye regler udkom i 2004 i et hæfte med titlen ''Kommaregler'', og er optaget i Retskrivningsordbogen fra og med 4. oplag af 3. udgave (2005).
Det er således stadig frivilligt, om man vil bruge de såkaldte ''startkommaer'' foran ikke-parentetiske ledsætninger.
 
Som noget nyt er [[komma]] foran ordet ''men'' valgfrit (medmindre det er påkrævet af grammatiske grunde).
 
==Litteratur==