John Woo: Forskelle mellem versioner

I [[1993]] ankom John Woo til et nyt land med en anden kultur end hans barndoms Hong Kong. Han var hyret af [[Universal Studios]] til at instruere [[Jean -Claude Van Damme]]-filmen ''[[Hard Target]]''. Mens Woo var vant til kreativ frihed i Hong Kong, var han i USA tvunget ind i et stramt produktionsskema. Derudover havde studiet dikteret forskellige restriktioner, der specificerede, hvor mange dræbte, der måtte være i hver scene, hvor mange kugler Van Damme måtte skyde folk med, hvordan Van Damme måtte agere osv.. Da Woo's udgave ikke kunne give en "R" rating, tog studiet ansvaret for filmen og klippede en ny version, som var "passende for det amerikanske publikum".