Wikipedia:LanguageDa.php: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Oversættelser fra MediaWiki-navnerummet
Oversættelser fra MediaWiki-navnerum
Linje 1.276:
 
# Validation
'val_clear_old' => 'ClearTøm mymine otherandre validation datavalideringsdata for $1',
'val_merge_old' => 'UseAnvend mymin previoustidligere assessmentvurdering where selectedhvor \'NoIngen opinionstillingtagen\' er valgt',
'val_form_note' => '<b>Tip:</b> Kombinering af dine data betyder, at for den artikelrevision du vælger, vil alle valg hvor du har angivet <i>ingen stillingtagen</i> bliv sat til værdien og kommentaren fra den seneste revision du vurderede. Ønsker du for eksempel at ændre et enkelt valg for en nyere revision, men også at bevare dine øvrige valg for den pågældende artikel i denne revision, så angiv blot hvilket valg du ønsker at <i>ændre</i>, hvorefter kombineringen automatisk vil anvende dine tidligere valg ved de resterede valgmuligheder.',
'val_form_note' => '<b>Hint:</b> Merging your data means that for the article
'val_noop' => 'NoIngen opinionstillingtagen',
revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i>
'val_percent' => '<b>$1%</b><br />($2 ofaf $3 pointspoint<br />bypr. $4 usersbrugere)',
will be set to the value and comment of the most recent revision for which you
'val_percent_single' => '<b>$1%</b><br />($2 ofaf $3 pointspoint<br />byfor oneén userbruger)',
have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option
for a newer revision, but also keep your other settings for this article in
this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and
merging will fill in the other options with your previous settings.',
'val_noop' => 'No opinion',
'val_percent' => '<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users)',
'val_percent_single' => '<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user)',
'val_total' => 'Total',
'val_version' => 'Version',
'val_tab' => 'ValidateValidér',
'val_this_is_current_version' => 'thisdette iser theden latestseneste version',
'val_version_of' => "Version ofaf $1" ,
'val_table_header' => "<tr><th>ClassKlasse</th>$1<th colspan=4>OpinionVurdering</th>$1<th>CommentKommentar</th></tr>\n",
'val_stat_link_text' => 'Validation statisticsValideringsstatistik for thisdenne articleartikel',
'val_view_version' => 'ViewSe thisdenne version',
'val_validate_version' => 'ValidateValidér thisdenne version',
'val_user_validations' => 'ThisDenne userbruger hashar validatedvalideret $1 pagessider.',
'val_no_anon_validation' => 'YouDu haveskal tovære belogget logged infor toat validatekunne anvalidere articleartikler.',
'val_validate_article_namespace_only' => 'OnlyKun articlesartikler cankan be validatedvalideres. ThisDenne pageside iser <i>notikke</i> in the articlei namespaceartikel-navnerummet.',
'val_validated' => 'ValidationValidering doneafsluttet.',
'val_article_lists' => 'ListListe ofover validatedvaliderede articlesartikler',
'val_page_validation_statistics' => 'Page validation statisticsSidevalideringsstatistik for $1',
 
# Move page