|
med den nye titel. Du er nødt til at flette dem sammen manuelt.",
"movedto" => "flyttet til",
"movetalk" => "Flyt også \"diskussiondiskussionssiden\"ssiden, hvis den eksisterer.",
"talkpagemoved" => "Den tilhørende diskussionsside blev også flyttet.",
"talkpagenotmoved" => "Den tilhørende diskussionsside blev
<strong>ikke</strong> flyttet.",
'1movedto2' => "$1 movedflyttet totil $2",
'1movedto2_redir' => '$1 movedflyttet totil $2 over redirecten omdirigering',
# Export
'export' => 'ExportEksportér pagessider',
'exporttext' => 'Du kan eksportere teksten og historikken fra en eller flere sider i et simpelt XML format. Dette kan bruges til at indsætte siderne i en anden wiki der bruger MediaWiki softwaren, eller du kan beholde den for din egen fornøjelses skyld',
'exporttext' => 'You can export the text and editing history of a particular page or
'exportcuronly' => 'Eksportér kun den nuværende version, ikke hele historikken',
set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
current version.
To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the
article [[Train]].
',
'exportcuronly' => 'Include only the current revision, not the full history',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'AllAlle system messagesbeskeder',
'allmessagestext' => 'ThisDette iser aen listliste ofover allalle systembeskeder messages available in thei MediaWiki: namespacenavnerummet.',
'allmessagesnotsupportedUI' => 'YourDit currentaktuelle interface languagegrænsefladesprog <b>$1</b> iser notikke supportedunderstøttet byaf Special:AllMessages atpå thisdette sitewebsted. ',
'allmessagesnotsupportedDB' => 'Special:AllMessages notikke supportedunderstøttet becausefordi wgUseDatabaseMessages iser offslået fra.',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'EnlargeForstør ',
'missingimage' => "<b>MissingMangler imagebillede</b><br /><i>$1</i>\n",
'filemissing' => 'FileFilen missingmangler',
# Special:Import
'import' => 'ImportImportere pagessider',
'importtext' => 'PleaseEksportér exportfilen thefra filekilde-wiki\'en fromved thehjælp sourceaf wiki using theværktøjet Special:Export, utility,gem saveden itpå todin yourharddisk diskog andlæg uploadden itop hereher.',
'importfailed' => "ImportImportering failedfejlede: $1",
'importnotext' => 'EmptyTom oreller noingen texttekst',
'importsuccess' => 'ImportImporten succeededlykkedes!',
'importhistoryconflict' => 'ConflictingDer historyer revisionen existskonflikt i versionhistorikken (maysiden havekan importedhave thisværet pageimporteret beforefør)',
# Keyboard access keys for power users
# tooltip help for some actions, most are in Monobook.js
'tooltip-search' => 'SearchSøg thisi wiki{{SITENAME}} [alt-f]',
'tooltip-minoredit' => 'MarkMarker thisdette assom aen minormindre editændring [alt-i]',
'tooltip-save' => 'SaveGem yourdine changesændringer [alt-s]',
'tooltip-preview' => 'PreviewForhåndsvis yourdine changesændringer, pleasebrug usevenligst thisdenne beforefunktion savinginden du gemmer! [alt-p]',
'tooltip-compareselectedversions' => 'SeeSe theforskellene differencesimellem betweende theto twovalgte selectedversioner versionsaf ofdenne this pageside. [alt-v]',
'tooltip-watch' => 'AddTilføj thisdenne pageside totil yourdin watchlistovervågningsliste [alt-w]',
# stylesheets
| 