Den Hebraiske Bibels kanon: Forskelle mellem versioner

 

==Septuaginta==

 

Omkring det 3. og 2. århundrede f.Kr. blev der sandsynligvis i [[Alexandria]] lavet en oversættelse af den hebraiske bibel til græsk; kaldet [[Septuaginta]] (LLX). Her blev der oversat flere andre skrifter end dem, som findes i den hebraiske kanon og derfor ofte benævnes som de apokryfiske skrifter. Om jøderne der levede i [[diaspora]]en selv så disse apokryfiske skrifter som autoritative er tvivlsomt, og synoden i Jamnia i år 90 anerkendte dem i hvert fald ikke. Disse skrifter kom dog senere med i den kristne latinske oversættelse "[[Vulgata]]" og blev derved en del af den kristne bibel.