Verbalinspiration: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Moeng (diskussion | bidrag) m linkfix |
m clean up; Wikipedia:WikiProjekt Check Wikipedia ved brug af AWB |
||
Linje 6:
== Kristendom ==
'''Verbalinspiration''' er inden for [[kristendommen]] den opfattelse at [[Gud]] har indblæst, inspireret, indgivet, nedsendt eller overdraget de [[
I Andet Timotheusbrev 3, 16 står der:
Linje 19:
Også i Andet Petersbrev og Første Korintherbrev findes steder der kan bruges til at undetstøtte opfattelsen.
* 2 Pet 1,20-21
: ... Men først skal I gøre jer klart, at ingen selvbestaltet kan tyde nogen [[
:::Note vedrørende ''Skriften'' i " ...tyde nogen profeti i Skriften; ..." (''2 Pet 1,20 ovenfor''): "... Indtil slutningen af det 2.århundrede er det fremdeles således, at [[Tanakh|"Skriften"]] i de kristne menigheder er ensbetydende med den samling, der siden i kirken benævnes [[Det Gamle Testamente]]. ..." (''Schjørring i Gregersen 1993, s. 33'')
* 1 Kor 2,12-13a
: ... Vi har ikke fået verdens ånd, men Ånden fra Gud, for at vi skal vide, hvad Gud i sin nåde har givet os. Og om dette taler vi ikke med ord, som menneskelig visdom har lært os, men med ord, som Ånden har lært os, og vi tolker det åndelige for åndelige. ...
'''Læren om ''verbalinspiration''''' er fra [[1600-tallet]], altså efter [[reformationen]]. Det drejer sig om den opfattelse at teksten i Bibelen er dikteret af Helligånden, mens de bibelske forfattere kun skal forstås som penneførere. Det er ikke de forskellige oversættelser der er 'inspirerede', men den hebraiske og græske grundtekst, hvilket gengav [[
Verbalinspirationlæren fik den betydning for de nye oversættelser der også kom, f.eks. [[biskop]] [[Hans Poulsen Resen]] fra [[1607]], at man stræbte efter at lægge det danske sprog tæt op ad grundteksterne hvad angår grammatik og syntaks. Det kunne give et knudret sprog og gavnede ikke forståeligheden.
Den verbalinspirerede tekst blev nu basis for den efterfølgende [[
== Islam ==
I følge '''[[
[[Sura]] 43 vers 2-6 bruges af [[muslim]]ske teologer til at fastholde fortolkningen af Koranen som den endelige, definitive guddommelige [[åbenbaring]]:
Linje 61:
== Se også ==
* [[Realinspiration]] - [[Personalinspiration]] - [[Plenarinspiration]] - [[Inspiration]] - [[
* [[Guds ord]], [[Bibelsyn]], [[Biblicisme]], [[Bibelfundamentalisme]], [[Bibelens selvvidnesbyrd]], [[Fundamentalisk skriftforståelse]], [[Kristen fundamentalisme]]
* [[
== Eksterne links ==
Linje 76:
* Ordbøger, online: [http://www.usc.edu/dept/MSA/reference/glossary.html Islamisk ordbog, engelsk] - [http://www.cqj.dk/islam-ordbog.htm Lille islam-ordbog, dansk]
[[Kategori:Religion]]
[[Kategori:Teologi]] [[Kategori:Kristendom]] [[Kategori: [[Kategori:Islam]] [[de:Verbalinspiration]]
|