Fraseologi: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
JAnDbot (diskussion | bidrag) m robot Tilføjer: uk:Фразеологія |
Broadbot (diskussion | bidrag) m Overskriftfix; kosmetiske ændringer |
||
Linje 1:
'''Fraseologi'''. Et bestemts sprogs faste ordkombinationer (fx dansk fraseologi, arabisk fraseologi), og studiet af faste, konventionelle ordkombinationer i verdens sprog. En fraseologisk analyse beskriver og undersøger et sprogs [[frasem]]er, herunder [[sammensatte ord]], [[idiom]]er, [[ordsprog]], og [[formulaiske ytringer]]. Alle sprogs ordforråd indeholder frasemer. Fraseologien er forskellig fra sprog til sprog.
Et klassisk eksempel på fraseologisk forskellighed er måden 'børste tænder' er indkodet i forskellige sprog.
# Fransk: brosser les dents
# Tysk: sich die Zähne putzen (rengøre tænder)
# Litauisk: dantis plauti (vaske tænder)
Linje 11:
Blandt den moderne fraseologis grundlæggere regnes [[Charles Bally]], [[Igor Mel'cuk]], [[Andrew Pawley]], [[Harald Burger]] m.fl.
*[[Idiom]]
*[[Metafor]]
| |||