Guds rige: Forskelle mellem versioner

Ifølge nogle [[Kristendom|kristne]] grupper er Guds rige ikke et rige i den samme forstand som Det danske Rige. Det bliver set som noget man kan have i hjertet. Denne fortolkning kommer blandt andet på baggrund af følgende udtalelse<blockquote>

Da farisæerne spurgte [[Jesus]], hvornår Guds rige kommer, svarede han: "Guds rige kommer ikke, så man kan iagttage det; man vil heller ikke kunne sige: Se, her er det! eller: Se dér! For Guds rige er midt iblandt jer.

Vers 21 gengives i andre oversættelser med at "Guds rige er inden i jer."<ref>Den danske autoriserede oversættelse af 1948. Lukasevangeliet kapitel 17 vers 21</ref>

 

* Jesus svarer farisæerne om hvornår Guds rige vil komme: <blockquote>

Guds rige kommer ikke, så man kan iagttage det; man vil heller ikke kunne sige: Se, her er det! eller: Se dér! For Guds rige er midt iblandt jer.

* Jesus beder om Guds rige i fadervor, hvor han siger "komme dit rige"<ref>Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992. Matthæusevangeliet kapitel 6 vers 10</ref>.

* I [[det gamle testamente]] bliver der sagt om et rige oprettet af Gud (med ovenstående definition må det derfor kunne kaldes Guds rige. <blockquote>

I de kongers dage skal himlens Gud oprette et kongerige, som i al evighed ikke skal gå til grunde, og intet andet folk skal få kongemagten. Det skal knuse og tilintetgøre alle de andre kongeriger, men selv skal det bestå i al evighed.

 

== Noter ==