Mazurek Dąbrowskiego: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
SieBot (diskussion | bidrag)
m robot Ændrer: eu:Mazurek Dąbrowskiego
m robot Tilføjer: th:มาซูเร็กดอมบรอวสกีโก; kosmetiske ændringer
Linje 2:
'''''Mazurek Dąbrowskiego''''' er [[Polen]]s [[nationalmelodi]], og har været det officielt siden 26. februar 1927. Sangen er kendt for dens første linje, "Jeszcze Polska nie zginęła", "endnu er Polen ikke fortabt [så længe vi er i live]"<!--teksten i klammer er 2. linje-->, der henviser til at nok var den polske stat blevet slettet fra landkortet i 1795 ved [[Polens tredje deling]], men at håbet om at genskabe den tabte uafhængighed levede videre.
 
== Historie ==
Sangen blev skrevet i 1797 af den polske officer [[Józef Wybicki]], sammen med de polske legioner i Italien var trådt i [[Napoleon 1. af Frankrig|napoleonsk]] krigstjeneste. Wybicki var en nær ven af General [[Jan Henryk Dąbrowski]]. Wybicki skrev teksten mellem d. 15.-21. juli 1797 under et ophold i [[Reggio Emilia]] til musik af en [[mazurka]]. Sangen var oprindelig kendt som ''"Pieśń Legionów Polskich we Włoszech"'' ("sangen om de polske legioner i Italien") og blev meget populær blandt de polske legionærer. Dens tekst opfordrer til at befri Polen fra fremmet herredømme.
 
Linje 20:
}}
 
== Eksterne henvisninger ==
* [http://www.ceo.org.pl/_files_/mojapolska/plyta/mazurek_c.mp3 "Mazurek Dąbrowskiego"] (kor-udgave med alle vers, mp3-format)
* [http://www.polinst-bg.org/img/hymn.mp3 "Mazurek Dąbrowskiego"] (instrumental-udgave, mp3-format)
Linje 74:
[[sv:Mazurek Dąbrowskiego]]
[[tg:Суруди миллии Полша]]
[[th:มาซูเร็กดอมบรอวสกีโก]]
[[uk:Державний гімн Польщі]]
[[uz:Polsha madhiyasi]]