Jambalaya (sang): Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
m rettet trykfejl
m kosmetiske ændringer
Linje 3:
Nummeret blev oprindeligt rubriceret som [[country]], men mange af de senere versioner er indspillet i andre musikgenrer, så som [[cajun (musikgenre)|cajun]], [[rock'n roll]], [[jazz]] m.fl. Der findes også en del instrumentale versioner.
 
''"Jambalaya''" blev indsunget af [[Elvis Presley]] den [[4. maj]] [[1975]] som en live-indspilning fra en koncert i Lake Charles, [[Louisiana]]. Den er udsendt på de to piratplader (bootlegs) "''Eternal Elvis"'' og "''A Profile: The King On Stage"'', men er derimod aldrig udgivet på Elvis' pladeselskab [[RCA]].
 
Blandt de kunstnere, der herudover har indspillet sangen er [[Fats Domino]], [[Brenda Lee]], [[Rocking Ghosts]], [[John Fogerty]], [[The Carpenters]], [[Megan Sheehan]], [[Wenche]], [[Roman Lankios]], [[Groovy Greesebags]] m.fl.
Linje 12:
Den danske blues- og jazzmusiker Michael Edahl har ligeledes oversat teksten til dansk, men i en oversættelse som yder fuld retfærdighed til såvel indhold som dobbelttydigheden i Hank Williams´ originaltekst. (En lang række amerikanske sange, f.eks. også "Whole Lotta Shakin´ Going On" havde stærke seksuelle bibetydninger grundet de meget puritanske kulturforhold der herskede i USA i 50'erne og 60' erne).
 
Sangen er indspillet i en Cajun-version på undergrundsforlaget "'Bootleg Broadcasts"' i 2006, og er også i en udgave med undergrunds- og garage-bandet "Luiz Jana & The Perique Zydeco Stompers".
 
[[Kategori:Elvis Presley]]