Versionen fra 16. mar. 2010, 15:27 redigér TXiKiBoT (diskussion \| bidrag) 176.740 edits m robot Tilføjer: hi:कुरुविंद ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 20. apr. 2010, 23:57 redigér fjern redigering RibotBOT (diskussion \| bidrag) 18.592 edits m robot Ændrer: new:माणिक्कम् (सन् १९९६या संकिपा) Gå til næste forskel →
Linje 48: [[lt:Rubinas]] [[lv:Rubīns]] [[new:माणिक्कम् (~~तमिल~~सन् १९९६या संकिपा)]] [[nl:Robijn (edelsteen)]] [[no:Rubin]]

Rubin: Forskelle mellem versioner