Åbn hovedmenuen

Ændringer

234 bytes fjernet, for 7 år siden
ex-stub oversat fra en-wiki
[[Fil:Unia Lubelska.JPG|thumb|300px|right|Lublinunionen underskrives. Maleri af Jan Matejko]]
'''Lublinunionen''' ({{lang-pl|Unia Lubelska}}, {{lang-lt|Liublino unija}}, {{lang-uk|Люблінська унія}} {{lang-be|Люблінская унія}}) erstattede [[personalunion]]en mellem [[Kongeriget Polen]] og [[Storfyrstendømmet Litauen]] med en [[realunion]] og et [[valgkongedømme]], da [[Sigismund 2. August af Polen|Sigismund II Augustus]], den sidste af [[Litauens regenter#Gediminas-slægten, Jogailas-grenen (1440–1572)|Jogailas-grenen]], forblev barnløs efter tre ægteskaber. Samtidigt opgav [[Det kongelige Preussen]] sin autonomi. [[Hertugdømet Livland]], der var bundet til Litauen i en [[realunion]] siden [[​​Grodno-unonen (1566)]] blev et polsk-litauisk [[len]]<ref>{{cite book|last=Dybaś|firstname=Dybas>Bogusław|title= Dybaś: ''Reiche und Territorien in Ostmitteleuropa. Historische Beziehungen und politische Herrschaftslegitimation|editor=Willoweit'', Dietmar;b. Lemberg2, s. 109, Hans|publisher=Oldenbourg Wissenschaftsverlag|location=, Munich|year=, 2006|series=Völker, StaatenISBN und3486578391 Kulturen in Ostmitteleuropa|volume[http://www.worldcat.org/wcpa/oclc/71255541?page=2|pagesframe&url=51–72|chapterhttps%3A%2F%2Fwww.regensburger-katalog.de%2FInfoGuideClient.ubrsis%2Fworldcat.jsp%3Focn%3D71255541%26checksum%3Dfd5882d936826032bafe9f7c181cb45f&title=LivlandUniversit%C3%A4tsbibliothek+Regensburg&linktype=opac&detail=Y5C%3AUniversit%C3%A4tsbibliothek+Regensburg%3AAcademic+Library und Polen-Litauenbibliotek nachi demRegensburg] Frieden{{de von Oliva (1660)|page=109|isbn=3486578391|language=tysksprog}}</ref>.
 
Traktaten blev underskrevet den [[1. juli]] [[1569]], i [[Lublin]], [[Polen]], og skabte en enkelt stat, [[den polsk-litauiske realunion]]. Samfundet blev styret af en valgt monark, der var konge af Polen og storfyrste af ​​Litauen, og styredes af et fælles senat og parlament (Sejmen). Unionen var en udvikling af den polsk-litauisk alliance, nødvendiggjort af Litauens truede position i krige med Rusland<ref name="DF">Francis Dvornik, ''The Slavs in European History and Civilization'', s. 254, Rutgers University Press, ISBN 0813507995, [http://books.google.com/books?id=LACpYP-g1y8C&pg=PA254&dq=Poland+Lithuania+union+Muscovy&ei=hKdLR9ulNofe7QLF3MmEBw&sig=MKVwCSTmV_GP4hTyVuLcUL-b7sU På Google Bøger] {{en sprog}}</ref><ref name="DavN">Norman Davies, ''God's Playground: A History of Poland in Two Volumes'', s. 50, Oxford University Press, ISBN 0199253390, [http://books.google.com/books?id=b912JnKpYTkC&pg=PA50&dq=Poland+Lithuania+union+Muscovy&ei=rKdLR4jZLoTg6wKK0OTzBg&sig=lJexA_ptb7OrQc5gz1NSBrQLS2U På Google Bøger] {{en sprog}}</ref><ref name="Zaw">W. H. Zawadzki, ''A Man of Honour: Adam Czartoryski as a Statesman of Russia and Poland, 1795-1831'', s. 1, Oxford University Press, 1993, ISBN 0198203039, [http://books.google.com/books?id=hwZASJRHjLIC&pg=PA1&dq=Poland+Lithuania+union+Muscovy&ei=hKdLR9ulNofe7QLF3MmEBw&sig=Ue-ewhqx3w_nM2PS8UwToRwd168 På Google Bøger] {{en sprog}}</ref>.
Den 26. marts blev kongen tvunget af ''[[szlachta]]'' til at lægge<ref name="google1">Jerzy Lukowski & Hubert Zawadzki, ''A concise history of Poland'', s. 64, Cambridge University Press, ISBN 0 521 55109 9, [http://books.google.com/books?ie=UTF-8&vid=ISBN0521559170&id=NpMxTvBuWHYC&vq=Lublin&dq=Union+of+Lublin&lpg=PA63&pg=PA64&sig=y527sUhbGjuW06QxDCIWbZtoZOg På Google Bøger] {{en sprog}}</ref><ref name="google2">Nicholas V. Riasanovsky & Mark D. Steinberg, ''A history of Russia'', Oxford University Press, ISBN 0195153944 [http://www.worldcat.org/wcpa/oclc/40588507?page=frame&url=http%3A%2F%2Fmalmo.stadsbibliotek.org%2Fsearch*swe%2Fiisbnbegin0195153944isbnend%26checksum%3D490d91ea2cc71bb6944fa0f1df696c87&title=MALM%C3%96+STADSBIBLIOTEK&linktype=opac&detail=SBK%3AMALM%C3%96+STADSBIBLIOTEK%3APublic+Library På bibliotek i Malmö] {{en sprog}}</ref> de sydlige litauisk-kontrollerede områder i [[Podlasie]], [[Volhynien]], [[Podolien]] og [[Kievriget|Kiev]] ind under den polske krone. Områderne omfattede over halvdelen af det ​​moderne Ukraine, og var dengang en væsentlig del af Storfyrstendømmet Litauen. Den største del af adelen og lavadelen i Rus' ønskede at de litauiske områder blev en integreret del af Polen<ref>Paul Robert Magocsi, ''A history of Ukraine'', s. 149, Toronto University Press, 1996, ISBN 0 8020 0830 5, [http://books.google.com/books?id=t124cP06gg0C&pg=PA149&dq=%22Rus%27+magnates+and+gentry%22+Lithuania&hl=en&ei=KHY7TJenB8yQjAe3nZSMBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=%22Rus%27%20magnates%20and%20gentry%22%20Lithuania&f=false På Google Bøger] {{en sprog}}</ref>. Den øverste klasse i disse lande var hovedsageligt ruthensk og var loyal over for Litauen. Alle adelige var forpligtet til at sværge loyalitet til den polske krone. De, der nægtede, fik deres jord konfiskeret. [Redigér]
 
DeDa Litauerne blev tvunget til at vende tilbage til Sejmen under ledelse af [[Jan Hieronimowicz Chodkiewicz]] for at fortsætte forhandlingerne, brugte han en lidt anderledes taktik end Mikołaj "Rudy" Radziwiłł. Selvom den polske ''[[szlachta|adel]]'' ønskede fuld indlemmelse i Storfyrstendømmet Litauen under den polske krone, fortsatte litauerne med at modsætte sig dette og enedes kun i oprettelsen af en føderal stat. Den 28. juni 1569 blev de sidste indvendinger overvundet, og den 4. juli underskrev kongen en traktat i overenstemmelse med dette på [[Lublin Slot]]<ref name="google1"/>.
 
== Forsøg på at modernisere staten ==
Lublinunionen blev afløst af en [[forfatningen af 3. maj 1791|ny forfatning]] i 1791, i følge hvilken [[Den polsk-litauiske realunion|den føderale realunion]] skulle omdannes til en [[enhedsstat]] under kong [[Stanislav Poniatovski af Polen|Stanisław August Poniatowski]]. Statusen af semi-føderal stat blev fastholdt gennem en ''"Gensidig garanti af to nationer"''.
 
Imidlertid blev forfatningen ikke fuldt gennemført, og [[Den polsk-litauiske realunion|den føderale realunion]] ophørte ved slutningen af 1700-tallet med [[Polens 3 delinger|polens tredie deling]] i 1795.
 
== Kilder ==
{{reflist|2}}
 
'''Lublinunionen''' blev underskrevet [[1. juli]] [[1569]] i byen [[Lublin]]. Unionstraktaten forenede kongeriget [[Polen]] med [[Storhertugdømmet Litauen]], og dannede [[Den polsk-litauiske realunion]].
 
Unionen var som udgangspunkt ikke specielt populær i Litauen, da Litauen i praksis blev lillebror i unionen. Men på denne tid var [[Litauen]] i stadig krig med sin [[Rusland|russiske]] nabo i øst, og den litauiske [[adel]] frygtede, at Litauen skulle tabe krigen og blive indlemmet i Rusland. Derfor blev unionen godkendt i de litauiske områder.
 
Litauen beholdt sin egen lovgivning, noget som førte til konflikter da denne ofte ikke var ikke stemte overens med polsk lovgivning og de fælles love i unionen.
 
[[Polsk (sprog)|Polsk sprog]] og [[kultur]] blev efterhånden dominerende i unionen. Blandt adel og rige i Litauen og [[Rutenien]] udkonkurrede polsk det rutenske sprog.
 
I [[1791]] blev unionen erstattet af en ny traktat som fuldstændig forenede de to lande i en enhedsstat.
 
{{LT-histstub}}
48.129

redigeringer