Aliens (film): Forskelle mellem versioner

Ellen Ripley er den eneste overlevende fra rumskibet Nostromo. Hun bliver reddet og genoplivet efter, at have været drevet rundt i rummet i 57 år. Under en samtale med ledende folk fra hendes arbejdsgiver, Weyland-Yutani Corporation, bliver hendes vidnesbyrd omkring rumvæsnenerumvæsnerne på Nostromo mødt med ekstrem skepsis, da der ikke er fysiske beviser på at væsnerne har overlevet ødelæggelsen af Nostromo. Ripley mister sin licens til at flyeflyve rumskibe, som følge af hendes "tvivlsom dom". Hun læreerfarer også, at planeten LV-426, hvor hendes besætning første gang stødte på rumvæsenenesrumvæsenernes æg, nu er hjemsted for en koloni.

Nogen tid senere får Ripley besøg af repræsentanterne Carter Burke og løjtnant Gorman fra Weyland-Yutani Corporation og Colonial Marines. De fortæller hende, at de har mistet kontakten med kolonien på LV-426. Virksomheden har besluttet, at sende Burke og en enhed af marinesoldater til LV-426 for, at undersøgerundersøge, hvad der er sket med kolonien, og de tilbyder, at genoprette Ripleys

flyvestatus og hendes kontrakt med Weyland-Yutani Corporation, hvis hun vil ledsage dem på denne rejse. TraumatiseredeTraumatiseret af hendessit tidligere møde med rumvæsnerne nægter Ripley i første omgang, at deltage i missionen. Men hun acceptere til sidst tilbuddet, da hun indser, at missionen er den eneste mulighed for hende for, at møde hendes værste frygt, som har plaget hende siden hendes første møde ansigt til ansigt med rumvæsnerne. Om bord på krigsskibet Sulaco bliver hun introduceret til Colonial Marines, som består af sergent Apone, korporal Hicks, menige Vasquez, Hudson og Androiden Bishop. Ripley starter med, at være en smule fjendtlig overfor Bishop pga. hendes erfaringer med Androiden Ash om bord på Nostromo.

Den tungt bevæbnede ekspedition når frem til overfladen af LV-426 via et mindre transportrumskib, hvor de finder kolonien tilsyneladende opgivet og forladt. Man finder desuden to overlevende små rumvæsner i det medicinske laboratorium samt den eneste overlevende kolonist, som er en traumatiseret ung pige med tilnavnet Newt, som har gemt sig i en luftskakt. Marinesoldaterne fastslår, at kolonisterne er blevet fanget og gemt væk i et atomdrevet atomsfære behandende center, hvor man finder kolonisterne

indhyllet i rumvæsenrumvæsnets snaskslim. Rumvæsnet angriber og dræber det meste af enheden og tager Apone og Dietrich med sig. Det lykkes Ripley at redde Hicks, Vasquez, og Hudson. Med Gorman slået bevidstløs under redningsaktionen tager Hicks kommandoen og beordrer transportrumskibet til at redde dem, så de kan vende tilbage til Sulaco og ødelægge kolonien fra rummet. Men rumvæsnet har sneget sig med som blind passager og dræber transportrumskibets piloter under flyvningen, hvilket førefører til, at transportrumskibet nødlander, og de overlevende mennesker forskanser sig i koloniens kompleks.

Ripley findefinder ud af, at det var Burke, der beordetbeordrede kolonisterne til, at undersøge det forladte rumskib, hvor Nostromo besætningen i sin tid første gang stødte på rumvæsnernes æg. Han håber på at kunne vende tilbage med et af rumvæsnernes æg til brug som biologisk våben. Ripley truer med at afslørerafsløre ham, men får så at vide af Bishop, at der er en større trussel de skal tage sig af. Forarbejdningsstationen de gemmer sig på er ustabil og kan risikere at detonere hvermed sekundten denenorm skalkraft, værehvad medøjeblik endet enormskal kraftvære. Bishop melder sig frivilligt til, at prøve på at få kontakt med Sulacos andet transportrumskib og styre det med fjernbetjening ned til kolonien, så de kan undslippe. Ripley og Newt falder i søvn i det medicinske laboratorium, men vågner pludseligt da de opdager, at de er låst inde i rummet med to små rumvæsner. Ripley er i stand til at alamere marinesoldaterne, som redder dem og dræber væsnerne. Ripley beskylder efterfølgende Burke for med vijle at forsøge, at smugle rumvæsner ned til JordensJorden i enten hende eller Newt samt for at planlægge, at dræbe resten af marinesoldaterne imens de er i dvale under returrejsen.

Ripley og er såret og det lykkes Hicks, at nå frem til Bishop og det andet transportrumskib, men Ripley nægter at forlade Newt. Hun redder Newt fra rumvæsnernes æg redeægrede, hvor hun også støder på rumvæsnernes dronningendronning og hendes æg kammerægkammer. Ripley ødelægger de fleste af ægeneæggene, hvilket gør dronningen meget aggressiv. Tæt forfulgt af dronningen lykkkes det Ripley, Newt, Bishop og Hicks, at nå transportskibet og undslippe kolonien. før den få sekunder senere sprænger i luften. Tilbage på Sulaco er både Ripley og Biskop lettede over, at de har overlevedeoverlevet den snævresvære flugt. Desværre for dem har dronningen også sneget sig om bord på transportskibet. Efter en voldsom kamp, hvor bl.a Bishop bliver hugget halvhalvt over, lykkes det til sidst for Ripley, at smide dronningen ud igennem en luftsluse og ud i rummet. Ripley, Newt, Hicks og den stadig fungerende Androide Bishop, lægger sig alle i dvale, som forbedelse på hjemrejsen til Jorden.