Tusind og en Nat: Forskelle mellem versioner

 

Der er forskellige danske udgaver bl.a. [[Mogens Boisen]]s og [[Johannes Østrup]]s. Dog er der stærkt behov for en ny direkte oversættelse fra arabisk.

 

Den første europæiske oversættelse af eventyrsamlingen blev foretaget af [[Antoine Galland]]. Samlingen udkom i tolv bind mellem 1704 og 1717. Af andre udenlandske oversættere kan nævnes [[Richard Francis Burton]].