Tibetansk buddhisme: Forskelle mellem versioner

De Fem Gifte - Midlertidig mental tilstand der forhindrer/hæmmer indsigt og forståelse; uvidenhed, stolthed, vrede, begær, jealousi/misundelse. De tre rod-gifte er uvidenhed, begær og vrede.

 

1. Hinayana traditionen definerer oplysthed som fridommen fra gendfødsel i samsara, med et sind fri for uvidenhed emotionelle konflikter.(oversætter note: I Hinayana traditonen går man mod oplysning for sin egen skyld, Arhat).

2. Mahayana traditionen holder på at at man er ikke fuldt oplyst før man udvikler kærlighedhed og kræver forpligtigelse til kun at bruge hensigtsmæssige metoder til at hjælpe alle levende væsener. (oversætter note: I Mahayana traditionen går man mod oplysning for alle levende væseners skyld, Bodhisattva).