Malmfrid Mstislavlsdatter: Forskelle mellem versioner

I følge [[Snorre Sturlasson]] giftede kong [[Sigurd Jorsalfar]] sig med ''Malmfred Haraldsdatter'', datter af ''Harald Valdemarsson'' øst for [[Holmgard]], men dette er et [[norrønt]] navn for [[Mstislav 1. af Kiev|Mstislav af Kiev]], storfyrste af [[Kiev]] i årene [[1125]]-[[1132]]. Rigtigere eller mere praktisk navn på hende er da ''Malmfred Mstislavdatter''. Hendes mor var [[Kristina Ingesdatter]], datter af kong [[Inge Stenkilsson den ældre]] af [[Sverige]]. Storhertug Mstislavs forældre var [[Vladimir Monomakh|Vladimir 2. Monomakh]] og [[Gyda Haraldsdatter]]. Gyda var datter af den engelske konge [[Harold Godvinson]], søn af [[Godwin af Wessex]] og danske [[Gyda Torkelsdatter]] som nedstammede fra [[Styrbjørn Sterkeden Stærke]]. Malmfrid havde med andre ord tætte slægtsbånd til [[Skandinavien]], og antagelig forstod hun norrønt sprog før hun kom til Norge. Hendes søster var [[Ingeborg af Novgorod|Ingeborg]] som blev gift med [[Knud Lavard]], søn af den danske konge [[Erik Ejegod]].