Wikipedia

En verdensomsejling under havet: Forskelle mellem versioner

Gennemse historikken interaktivt
← Gå til forrige forskelGå til næste forskel →
Content deleted Content added
VisueltWikitekst
Addbot (diskussion | bidrag)
Botter
151.154 edits
m Bot: Migrerer 43 interwikilinks, som nu leveres af Wikidata på d:q183565
mNo edit summary
Linje 1:
[[Fil:20000 title 0a.jpg|thumb|Forsiden på den oprindelige franske udgave.]]
'''''En verdensomsejling under havet''''' ([[fransk (sprog)|fransk]]: ''Vingt mille lieues sous les mers'') er en klassisk [[science fiction]] -[[roman]] af den [[Frankrig|franske]] forfatter [[Jules Verne]] og udgivet i [[1869]]. Den fortæller historien om kaptajn Nemo og hans [[undervandsbåd]] "[[Nautilus]]" set fra professor Pierre Aronnax's perspektiv. Den første illustrede version (ikke den originale udgave, som ikke havde nogen illustrationer) blev udgivet af Hetzel, og indeholder et antal illustrationer af [[Alphonse de Neuville]] og [[Édouard Riou]].
 
== Titel ==
Den franske originaltitel, som betyder ''20.000 mil under havethavene'', refererer til den distance, der tilbagelægges i romanen, og ikke til en dybde, da 20.000 franske mil er mere end 2,5 gange Jordens omkreds. Den største dybde, som nævnes i bogen, er 4 mil. En bogstavelig [[oversættelse]] af den franske titel ville ende med "haveneHavene" i [[flertal]], og dermed antydeantyder "[[de syv have]]", som romanens personer rejser igennem.
 
== Handling ==
Linje 17:
Nemo bøjer sig mod billederne af sin kone og børn. Dybt deprimeret lader han "frivilligt eller ufrivilligt" ubåden drive ind i "Malstrømmen", et system af voldsomme [[havstrøm]]me ved [[Lofoten]] i [[Norge]]. Det giver de tre fanger mulighed for at undslippe; de redder sig i land, mens kaptajn Nemo og hans besætnings [[skæbne]] ikke afsløres.
 
"Malstrømmen", som vel er [[Moskstraumen]],<ref>[http://folk.uio.no/bjorng/moskstraumen/bilder/index_norsk.html Moskstraumen<!-- Bot genereret titel -->]</ref> optræderforekommer ligeledes i [[Edgar Allan Poe]]s spændingsnovelle fra 1841 kaldt ''A Descent into the Maelstrom''; mens den i [[Herman Melville]]s roman ''[[Moby Dick]]'' fra 1851 er et landemærke på linje med [[Kap Horn]].<ref>Sigri Skjegstad Lockert: ''Havsvelget i nord'' (s. 145-53), forlaget Orkana, Oslo 2011, ISBN 978-82-8104-155-4</ref>
 
Professoren, hans tjener og Land ligger klare til flugt i redningsbåden, da [[panik]]ken bryder ud: "''Malstrømmen! Malstrømmen! råbtes der. Malstrømmen! Et mere frygteligt ord kunne i denne kritiske situation ikke have nået vore ører. Vi var altså kommet til dette farlige sted ved Norges kyst? Var "Nautilus" revet med ud i denne afgrund, netop i det øjeblik, da vi ville løsgøre båden fra den? Vi vidste, at når [[højvande]]t kommer, presser det vandet ind mellem Lofotens øer med sådan kraft, at der opstår som en hvirvlende fos, som intet fartøj kan komme gennem. Bølgernes kraft er så vældig, at den mærkes i en omkreds af femten kilometer, og stedet kaldes med rette "Oceanets navle".''" I virkeligheden er malstrømmens omfang langt mindre, og det passer ikke, når Jules Verne lader malstrømmen indfange [[hval]]er og [[isbjørn]]e, som i Norge kun findes på [[Svalbard]].
Hentet fra "https://da.wikipedia.org/wiki/En_verdensomsejling_under_havet"