Rutenien: Forskelle mellem versioner

Navnet '''RuthenienRutenien''' ({{lang-uk|Русь}}, {{lang-la|Ruthenia}}) er en latiniseret variant af [[Rus (folk)|Rus']] og er en betegnelse for områder i [[Østeuropa]] i senmiddelalderen, der var befolket af [[Slaverne|østslaviske]] folkeslag. RuthenienRutenien bliver også brugt som betegnelse for regioner og fyrstendømmer, der engang var en del af [[Kievriget|Kievrusland]]<ref>[http://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_%281913%29/Ruthenians Catholic Encyclopedia (1913): Ruthenians]</ref>. På grund af fortsat politisk ustabilitet har udtrykket RuthenienRutenien ofte forskellig betydning afhængigt af, hvilken periode det bliver brugt om. Den mest omfattende brug af de to navne Rus og RuthenienRutenien dækker et område, der i dag omfatter der nordlige [[Ukraine]] og [[Hviderusland]] samt tilgrænsende dele af [[Rusland]], [[Slovakiet]] og [[Polen]]. I nogle tilfælde er ordet forkert oversat som "Rusland".

De sydlige områder i det gamle Rus, herunder fyrstendømmerne [[Galicien (Centraleuropa)|Galicien]]-[[Volhynien]], [[Kievriget]] og andre blev i 1300-tallet en del af [[Litauen]], som i 1400-tallet blev forenet med det katolske [[Polen]] og dannede Den polsk-litauiske realunion. Derfor blev landet ofte omtalt med det latinske navn RuthenienRutenien. Andre stavemåder blev dog også brugt på latin, fransk, engelsk og andre sprog i denne periode.

*'' Rus Biała'' – [[Hvide RuthenienRutenien]] eller [[Hviderusland]]

*'' Rus Czarna'' – [[Sorterusland|Sorte RuthenienRutenien]], en del af det moderne [[Hviderusland]]

*'' Rus Czerwona'' – [[Røde RuthenienRutenien]] eller [[Galicien (Centraleuropa)|Galicien]]

*'' Rus Podkarpacka'' – [[Karpatiske RuthenienRutenien]]