Odysseen: Forskelle mellem versioner

Der er gået tyve år siden [[Odysseus]] sejlede fra [[Ithaka]] til [[Troja]]. Hans krigerkammerater er for længst vendt hjem til deres kongeriger i Grækenland. Hjemme på øen Ithaka sidder Odysseus´s trofaste hustru Penelope og hans unge søn [[Telemachos]]. De er belejrede af bejlere, som ønsker at presse Penelope til at vælge en ny ægtemand. På en gudeforsamling på [[Olympen]] beslutter [[Athene]], som elsker Odysseus, og [[Zeus]] at hjælpe Odysseus hjem, og de håber at kunne gøre det ubemærket af havguden [[Poseidon]] (som har lagt alverdens hindringer i vejen for Odysseus, fordi Odysseus har blindet hans søn [[kyklop]]en [[Polyfemos]] ).

Først tager Athene forklædt som menneske til kongeborgen på Ithaka for at opmuntre Telemachos til dels at dræbe moderens bejlere, dels til at tage til [[Sparta]] til kong [[Menelaos]] og til [[Pylos]] til kong [[Nestor]] for at høre, om de har nyt om hans forsvundne fader. Athene antyder kraftigt, at Odysseus ikke er død. Derefter forsvinder hun i den blå luft vha.ved hjælp sf guden [[Hermes]]' sko, og Telemachos forstår nu, at han har talt med en gudinde. Han beslutter sig til at tage sig sammen: han truer bejlerne, som håner ham, og han planlægger i hemmelighed sin afrejse til Sparta og Pylos.