Drømte mig en drøm i nat: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Fjerner version 8462515 af JGC (diskussion) originalnoten hade inget förtecken, dessutom diskussionstext
Fjerner version 8464408 af Åke Persson (diskussion) Se diskussionsside. Der giver ikke mening at angive en moderne notation uden også at angive fortegn.
Linje 8:
| indspilning1 = Drömde mig en dröm.ogg
}}
'''''Drømte mig en drøm i nat''''' er titlen på [[Norden]]s ældst kendte folkevise med [[Node (musik)|noder]]. Teksten er skrevet med runer i håndskriftet [[Codex Runicus]], en af de ældste bevarede afskrifter af [[Skånske Lov]], og en [[transskribering]] til moderne nodeskrift kan se således ud - bemærk udeladt b for B (H):
 
<score midi="1" vorbis="1" tempo="120">
[[Fil:Drømte0 ink ubt.svg|400px|Noder til Drømte mig en drøm i nat]]
{
[[Fil:Drømte mig en drøm i nat 1.ogg|thumb|Øverste nodesnit]]
% 0
[[Fil:Drømte1 ink ubt.svg|400px|Noder til Drømte mig en drøm i nat]]
{ \key d \minor \numericTimeSignature \time 6/4
\relative c'
{
% Music follows here.
f2 a4 g2 a4 |
f2 e4 d2 f4 |
a a a a2 f4 |
d1 r2 \bar "|."
}
}
 
\addlyrics {
Drøm -- te mig en drøm i nat
om sil -- ke og ær -- lig pæl.
}
 
\tempo 4=120
}
</score>
Der findes flere fortolkninger af denne tekst, da det er uklart, hvad ordene 'silki' og 'ærlik pæl' står for. Man ved dog, at pæl er en gammel måleenhed, hvorfor en mulig fortolkning af "ærlik pæl" kan være "ærlig/retfærdig bedømmelse".{{kilde mangler|dato=Uge 50, 2008}}