Citat: Forskelle mellem versioner

Mennesker huskes for det, de har sagt eller skrevet – ofte i form af citater. Udtryk, som ofte citeres og lever på folkemunde, kaldtes '''bevingede ord''' allerede hos [[Homer]], både i ''[[Iliaden]]'' og ''[[Odysseen]]''. Almindeligt kendt blev udtrykket dog først, da tyskeren Georg Büchmann i [[1864]] udgav sin samling af ''Geflügelte Worte'', som indeholdt kendte litterære citater, slagord, [[ordsprog]], guldkorn og fyndord, <ref>[http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=fyndord fyndord — Den Danske Ordbog<!-- Bot genereret titel -->]</ref> [[aforisme]]r, osv. Navnet henspiller ikke på [[Pegasus]]' vinger, men at udtrykket har fløjet fra mund til mund <ref>[https://snl.no/bevingede_ord bevingede ord – Store norske leksikon<!-- Bot genereret titel -->]</ref> - ligesom ordet "mundheld" viser til, at formuleringen er heldig. <ref>[http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mundheld mundheld — Den Danske Ordbog<!-- Bot genereret titel -->]</ref> [[Ovid]] forklarede "bevingede ord" sådan: "''At der findes ord, der flyver fra den menneskelige læbe, som en fugl, der siden huskes for sin præcise formulering.''" <ref>[http://www.kristeligt-dagblad.dk/kultur/man-kan-l%C3%A6re-meget-af-de-gamle-ordsprog-... Man kan lære meget af de gamle ordsprog ... - Kristeligt Dagblad<!-- Bot genereret titel -->]</ref>

Det er ikke altid, at citater overlever i den oprindelige form. Fx forbindes ''"Play it again, Sam"'' med filmen ''[[Casablanca (film)#Citater|Casablanca]]'', selv om det ikke blev sagt i den form. Der kan også komme et gensvar. [[Ibsen]] citeres for sit: "''Stærkest er den, som står helt alene.''" [[Storm P.]] tilføjede: "''Forudsat, at han er ædru.''" <ref>[https://books.google.co.uk/books?id=sR5bAgAAQBAJ&pg=PA7&lpg=PA7&dq=st%C3%A6rkest+st%C3%A5r+ene+forudsat+%C3%A6dru+storm&source=bl&ots=lE-jsLecoH&sig=amfcjzqvtCI0TLPsqT626gY6Qvc&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwjPibuMt4rRAhVDCSwKHVbfBCgQ6AEIHDAA#v=onepage&q=st%C3%A6rkest%20st%C3%A5r%20ene%20forudsat%20%C3%A6dru%20storm&f=false Udvalgte fluer - Robert Storm Petersen - Google Bøker<!-- Bot genereret titel -->]</ref> - og huskes for ''det''.

Håndbogen ''Bevingede Ord'' indeholder citater i deres oprindelige form. (Forfatteren hed til overmål Vogel-Jørgensen ([[1891]]-[[1972]]).) <ref>[http://denstoredanske.dk/Sprog,_religion_og_filosofi/Sprog/Sprogforskeres_biografier/Nordiske_filologer/Torkild_Vogel-J%C3%B8rgensen T. Vogel-Jørgensen | Gyldendal - Den Store Danske<!-- Bot genereret titel -->]</ref>