Fransk (sprog): Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
SorenRK (diskussion | bidrag) m Gendannelse til seneste version ved InsaneHacker, fjerner ændringer fra 39.8.45.194 (diskussion | bidrag) |
Solange (diskussion | bidrag) m Små sproglige justeringer samt tilføjelse af faktuelle oplysninger omkring brug af fransk i internationale organisationer. |
||
Linje 11:
|længdem =
|længdeEW =<!-- longitude deg/min/dir-->
|talere =90
|stammefarve =indoeuropæisk
|fam1 =[[Indoeuropæiske sprog]]
Linje 42:
{{legend|#9fceff|Udbredt sprog / vigtigt kultursprog}}
{{legend|#00ff00|Væsentligt minoritetssprog}}]]
[[Fil:Francophone Africa.svg|thumb
'''Fransk''' er et [[romanske sprog|romansk sprog]], der tales i [[Frankrig]], [[Belgien]], [[Luxembourg]], [[Schweiz]], [[Canada]], [[Haiti]], [[Elfenbenskysten]], den [[Demokratiske Republik Congo]] (og en række andre tidligere kolonier i [[Afrika]], [[Asien]] og [[Amerika]]). Fransk er udbredt i diplomatiet og har en fremtrædende position i den [[Europæiske Union]]. Desuden er fransk arbejdssprog i en række internationale organisationer som fx NATO, OECD, FN og Den Internationale Olympiske Komité (IOC). Fransk er desuden det internationale [[Postvæsenet|postsprog]]. Fransk tales af mellem 90
== Klassifikation ==
Fransk hører til den vestlige gren af de [[romanske sprog]],
== Historie ==
=== Oprindelsen ===
Fransk opstod af [[latin]],
Den første kendte tekst skrevet på fransk er [[Strasbourg-ederne]] fra [[842]]
=== Forsvaret mod andre sporg ===
I [[1539]] fik [[Frans 1. af Frankrig]] afskaffet latin som juridisk sprog: "Vi vil, at fra nu af skal alle påbud og proces-akter fremsiges, registreres og kundgøres på det franske [[modersmål]] og ikke anderledes,"
Ti år senere kom [[Joachim du Bellay|du Bellays]] programskrift ''Défense et illustration de la langue française'' ({{Lang-da|Til det franske sprogs forsvar og forskønnelse}}), hvor du Bellay udvidede og berigede fransk med ord lånt fra dialekter og fra italiensk. Da [[Richelieu]] fik [[Det franske akademi|Det Franske Akademi]] oprettet i [[1635]], var en af dets opgaver at overvåge det franske sprog, og som det hed i stiftelsesdokumentet: "rense det, gøre det veltalende og i stand til at behandle alle emner
I forlængelse af Det
=== Fransk som klarhedens sprog ===
Linje 138:
|}
====Vokalisk og konsonantisk ''h''====
''h'' er altid stumt. Ord, som begynder med ''h'', behandles normalt, som om de begyndte med en vokal
Fx ''les haricots'' /le.(ʔ)a.ʁi.ko/. ====Overtrækning (la liaison)====
Overtrækning betyder, at slutkonsonanten i det ene ord udtalemæssigt trækkes sammen med begyndelsesvokalen i det næste ord.
Fx''' ====Elision====
Elision betyder, at slutvokalen i et ord falder bort, når det næste ord begynder med en vokal eller et vokalisk ''h''.
Fx l'homme [lomme] === Morfologi ===
Line 151 ⟶ 157:
{{Tomt afsnit}}
== Fransk udtale ==
På fransk kan man næsten altid slutte sig til et ords udtale ud fra dets stavemåde, mens man sjældent kan gætte sig frem til stavemåden ud fra udtalen. Det skyldes, at retstavningen har bevaret en række træk fra [[middelalderen]]
De sidste 400 år har der dog været en række [[reform]]er. Den seneste fra ([[1990]]) er en anbefaling og vinder kun langsomt indpas.
|