Wikipedia:Landsbybrønden/Nibøl og andre Slesvigske navne: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Nico (diskussion | bidrag) →Forslag til konklusion: svar til bruger Økonom |
Kratja (diskussion | bidrag) No edit summary |
||
Linje 136:
Til [[Bruger:Nico|Nico]]: Sydslesvigerne udgør et mindretal blandt indbyggerne i området, men de udgør i sagens natur 100 % af de dansktalende i området, og som Kartebolle skriver, er det jo sproget og ikke statsgrænsen, som er afgørende for dawiki. Derfor bør det være områdets dansktalende, som er det afgørende benchmark for den korrekte danske sprogbrug - sprogbrugen hos områdets tysktalende flertal er ikke nogen meningsfuld rettesnor for, hvad de primære ''danske'' udtryk bør være. --[[Bruger:Økonom|Økonom]] ([[Brugerdiskussion:Økonom|diskussion]]) 28. jul 2018, 10:08 (CEST)
: For mig at se handler diskussionen ikke om de dansktalende i området (at rette ind efter dem, er for mig at se POV), men om dansktalende i det hele taget, og der tror jeg de fleste orienterer sig efter kort, vejskilte ol., og der er de tyske navne fremherskende. - [[Bruger:Nico|Nico]] ([[Brugerdiskussion:Nico|diskussion]]) 28. jul 2018, 10:12 (CEST)
::Diskussionen handler om det almindelige eller korrekte sprogbrug på dansk. Og jeg er ikke i tvivl om, at Flensborg, Slesvig eller Sild er de almindelige stednavne på dansk (ligesom vi også omtaler Москва for Moskva eller Roma for Rom) - og i modsatning til f. eks. mange skånske stednavne, hvis danske varianter er for største del gledet ud af den nuværende sprogbrug. --[[Bruger:Kratja|Kratja]] ([[Brugerdiskussion:Kratja|diskussion]]) 28. jul 2018, 10:37 (CEST)
| |||