Hummelmark: Forskelle mellem versioner

'''Hummelmark'''<ref>Sønderjyske Aarbøger, 1. halvbind, 1944, Historisk Samfund for Sønderjylland (Udg.), 1944, side 14</ref><ref>Beiträge zur Namensforschung, 11. bind, 1976, side 257</ref><ref name=autogeneret1>Wolfgang Laur: ''Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein'', 2. oplag, Neumünster 1992, side 353</ref> (dansk) eller '''Hummelfeld''' (tysk) er en landsby og kommune i [[Koslev Sogn]] ([[Hytten Herred]]) i [[Rendsborg-Egernførde|Rendsborg-Egernførde kreds]] ([[Slesvig-Holsten]]) med cirka 290 indbyggere. Den [[Sydslesvig|sydslesvigske]] kommune er beliggende cirka 7 kilometer vest for [[Egernførde]] ved [[Hytten Bjerge]]s østlige kant. Hummelmark/Hummelfeld samarbejder på administrativt plan med andre kommuner i Svans i [[Slien-Østersø Amt]] (Amt Schlei-Ostsee).

Byen blev første gang nævnt i 1462. Stednavnet henviser til [[Humle (plante)|humle]] ([[oldnordisk]] ''humla''), som blev dyrket omkring byen. Navnet betyder altså Humlemark. På nedertysk blev bynavnet senere til ''Hummelfeld'' (nedertysk ''Hummel'', højtysk ''Hopfen'')<ref>Wolfgang Laur:name=autogeneret1 ''Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein'', 2. oplag, Neumünster 1992, side 353</ref>. Byvåbnet viser tilsvarende en humleranke.