Glade jul, dejlige jul: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
mNo edit summary
m oprydning
Linje 21:
 
6. februar [[1850]], skrev [[Hans Agerbek]] salmen “Uforsagt, vær paa vagt” over Grubers melodi. Denne salme benyttes dog i dag med melodien "Klokken slår, Tiden går", og har nr. 275<ref>http://http://www.dendanskesalmebogonline.dk/salme/275</ref> i [[Den Danske Salmebog]]. Den 8. december samme år, udgav [[B.S. Ingemann]] (28. maj 1789 - 24. februar 1882) teksten til den danske udgave af salmen, "Glade jul, dejlige jul" der har nr. 120<ref>http://www.dendanskesalmebogonline.dk/salme/275</ref> i Den Danske Salmebog.<ref>A. Malling, Dansk salmehistorie, bind 2, s. 11, J. H. Schultz Forlag, København 19621</ref>
 
Den engelske udgave af salmen har titlen “Silent Night”, og fik sin tekst i [[1863]] af den amerikanske [[pastor]] [[John Freeman Young]] (30. oktober 1820 - 15. november 1885). Han tjente Floridas Episkopale Kirke og blev i 1867 udnævnt til biskop<ref>Underwood, Byron Edward, "Bishop John Freeman Young, Translator of 'Stille Nacht'", The Hymn, v. 8, no. 4, October 1957, pp. 123–132</ref>
 
Den danske komponist [[Carl Nielsen]] (9. juni 1865 - 3. oktober 1931) komponerede i [[1905]] en [[variation]] over sangen, som hedder ''“Drømmen om Glade jul”''. <ref>http://www.kb.dk/dcm/cnw/document.xq?doc=cnw0085.xm</ref> Denne er bl.a. indspillet af [[Christina Bjørkøe]].
Line 31 ⟶ 29:
}}</ref>
 
Den engelske udgave af salmen har titlen “Silent Night”, og fik sin tekst i [[1863]] af den amerikanske [[pastor]] [[John Freeman Young]] (30. oktober 1820 - 15. november 1885). Han tjente Floridas Episkopale Kirke og blev i 1867 udnævnt til biskop<ref>Underwood, Byron Edward, "Bishop John Freeman Young, Translator of 'Stille Nacht'", The Hymn, v. 8, no. 4, October 1957, pp. 123–132</ref>
Den engelske udgave af sangen, "Silent Night", er indspillet i utallige versioner. Der findes bl.a. en indspilning med [[Elvis Presley]], som blev indspillet 6. september [[1957]] hos [[Radio Recorders]] i Hollywood. Den blev udsendt på albummet Elvis' Christmas Album i november samme år.
I [[2008]] udgav [[RCA]] en CD med titlen ''[[Christmas Duets]]''. Denne rummer en række af kendte julesange i Elvis Presleys fortolkning, men re-mixet, således at hvert nummer er ændret til en duet. På denne CD er "Silent Night" i en version, hvor Elvis synger duet med [[Sara Evans]]<ref>[http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7740237 Oversigt over indholdet i ''Elvis Presley Christmas Duets'']</ref>.