Olsen-banden: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Fyrtaarn (diskussion | bidrag) →Litteratur: Streg i ISBN var på den forkerte sted. Tags: Mobilredigering Mobilwebredigering |
Tilføjet manglende ord "få" |
||
Linje 38:
En anden rød tråd i filmene er at de [[pengeskab]]e som Olsen-banden bryder ind i, næsten alle er fra firmaet [[Franz Jäger]], [[Berlin]]. Selv togvognen, der indeholder de kostbare guldbarrer i ''Olsen-banden på sporet'', er pudsigt nok lavet af Franz Jäger. Netop dette mærke ser ikke ud til at volde banden nævneværdige problemer, da det altid lykkes den at åbne dem ved brug af simple hjælpemidler, [[stetoskop]], talkum og gummihandsker. En lille finurlighed: i en af filmene optræder der et skab fra Francis Hunter i Birmingham og i en anden film et skab fra Francois Chasseur, den engelske og franske oversættelse af Franz Jäger. Under åbningen af det engelske skab bemærker Egon "Det er det samme, bare omvendt" - en hentydning til [[Venstrekørsel og højrekørsel|venstrekørslen]] i Storbritanien.
Af andre finurligheder, som Balling og Bahs har lagt ind i filmene, kan nævnes de skurkagtige foretagenders [[latin]]ske slogans. Fx Verdensbankens "Sine Pecunia Dolet" ("Uden penge gør det ondt"), Sheiken af Abradans "Pecunia Non Olet" ("Penge lugter ikke"), forsikringsselskabet Høje Nords slogan "In Calamite Fidus" ("i ulykke sikker"), Rigsregistraturens "Per fas et nefas" ("Med det gode og det onde"), lensbaron Løvenwolds "Honi soit qui pense" ("Skam få den som tænker") m.fl.
== Filmene ==
| |||