Det Kommunistiske Manifest: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
No edit summary
m Anførselstegn: norske → danske
Linje 29:
På [[Kommunisternes Forbund]]s kongres i [[London]] i november-december [[1847]] fik [[Karl Marx]] og [[Friedrich Engels]] til opgave at skrive et program for forbundet. Arbejdet med manifestet blev startet kort efter kongressen. Marx og Engels arbejdede sammen til slutningen af december, og opholdt sig indtil der i [[Brussel]]. Men efter at Engels rejste til [[Paris]] i slutningen af december fortsatte Marx arbejdet alene. I løbet af januar 1848 skrev Karl Marx manifestet færdig og det blev sendt til trykning i London, og udkom første gang i slutningen af februar<ref>Norske wikipedia</ref><ref>''Socialismen: Fra utopi til virkelighed'', af J. Kovesjnikov og B. Pugatjov, Novosti's forlag 1980</ref>.
 
I de første udgaver og oversættelser var forfatterne anonyme. Først i [[1850]] blev forfatternes navne kendt efter den første engelske oversættelse af manifestet blev trykt i «"[[The Red Republican]]»", ikke mange år efter udkom manifestet også på dansk.
 
Den første linje i manifestet lyder ''"Et spøgelse går gennem Europa – kommunismens spøgelse. Alle magter i det gamle Europa har sluttet sig sammen til en hellig klapjagt på dette spøgelse, paven og tsaren, Metternich og Guizot, franske radikale og tysk politi,"''.