Stribet hyæne - Andre sprog