Hovedvandsæg
(Omdirigeret fra Vinaigrette (beholder))
For andre betydninger af ordet vinaigrette, se Vinaigrette (flertydig)
Et hovedvandsæg, også kaldet en vinaigrette[1] eller en lugtedåse,[2] er en lille beholder som tidligere blev brugt til at opbevare en våd svamp. Man lugtede til svampen eller brugte den til at duppe såkaldt hovedvand, som for eksempel kunne være rosenvand, i ansigtet.[2] Hovedvandsæg er ofte lavet af sølv og forgyldte på indersiden for at beskytte sølvet mod hovedvandet.[2]
Hovedvandsæg var i perioden omkring 1700-1850 et almindeligt statussymbol for kvinder som havde dem i en inderlomme eller en lille posetaske.[2]
Det franske ord vinaigrette bruges som fremmedord i denne betydning på flere sprog, foruden dansk også på engelsk[3] og tysk.[4]
Eksterne henvisninger redigér
- Hovedvandsæg og balsambøsser i træ, ben og horn. Artikel ved Niels Jørgen Andreasen. Den Gamle By's årbog 1986. Side 81 - 97. Findes også som særtryk.
Referencer redigér
- ^ https://sproget.dk/lookup?SearchableText=hovedvandsæg
- ^ a b c d Kirsten Rykind-Eriksen (24. juni 2021), "hovedvandsæg", Den Store Danske – via Lex.dk
- ^ https://candicehern.com/regencyworld/vinaigrettes/
- ^ Vinaigrette: Um das Jahr 1840 entstanden (tysk), Bayerischer Rundfunk, arkiveret fra originalen 2017-05-06