A Rush of Blood to the Head

A Rush of Blood to the Head er det andet studiealbum af det britiske alternativ rock-band Coldplay. Albummet, der blev udgivet 26. august 2002 i Storbritannien gennem selskabet Parlophone, blev produceret af bandet selv og den britiske musikproducer Ken Nelson. Optagelserne startede, efter bandet var blevet verdenskendte med udgivelsen af deres debutalbum, Parachutes, og især en af singlerne derfra, "Yellow".[1] Stemningen ved sangskrivningen blev påvirket af terrorangrebene 11. september i USA, der fandt sted ugen før optagelserne begyndte.[2] Sangene på albummet gør større brug af klaver og elektrisk guitar end sangene på forgængeren.

A Rush of Blood to the Head
Studiealbum af Coldplay
Udgivet 26. august 2002
Genre Alternativ Rock
Piano Rock
Længde 54:12
Spor 11
Sprog Engelsk Rediger på Wikidata
Udgiver Parlophone
EMI Music
Producer Coldplay
Ken Nelson
 Professionelle anmeldelser 
Coldplay-kronologi
← Forrige
Parachutes
(2000)
A Rush of Blood to the Head
(2002)
Næste
Live 2003
(2003) →
Information med symbolet Billede af blyant hentes fra Wikidata.

Albummet blev udsendt i august 2002, to måneder efter den oprindeligt planlagte udgivelsesdato.[3] Det blev udgivet den 27. august i USA gennem Capitol Records. Capitol udgav en ny master af albummet i 2008 på en 180-grams vinylplade som en del af "From the Capitol Vaults"-serien. Albummet fortsatte de gode salgstal, der begyndte med Parachutes, og som gjorde Coldplay til et af de bedst sælgende bands i verden. Det toppede UK Album Charts første uge efter udgivelsen og blev det ottende bedst sælgende album i det 21. århundrede i Storbritannien.[4] British Phonographic Industry har siden certificeret albummet med nidobbelt platin for et akkumuleret salg på 2,7 millioner enheder i Storbritannien og over 15 millioner på verdensplan. Albummet indeholder hitsinglerne "In My Place", "The Scientist", "Clocks" og "God Put a Smile upon Your Face".

A Rush of Blood to the Head er blevet rost af kritikere, og det gav bandet en sejr ved Grammy-uddelingen i 2003 for bedste alternative album for anden gang i træk. Sangen "Clocks" vandt i 2004 en Grammy for årets bedste sang. I 2003 blev albummet rangeret som nummer 473 på Rolling Stones top-500-liste over de bedste album gennem tiderne.

Baggrund redigér

Indspilning redigér

Bandet startede optagelserne til albummet i London en uge efter terrorangrebene i USA den 11. september 2001, under hvilke deres "gribende sange... samlede et stort publikum".[2][5] Coldplay havde aldrig opholdt sig i London i en længere periode før, og de blev bombarderet med problemer, da de prøvede at fokusere på produktionsprocessen. De besluttede sig for at flytte til Liverpool på grund af problemerne i London, og fordi de havde optaget nogle af sangene til Parachutes der. Sanger Chris Martin sagde, at da de ankom, blev de "besatte af at indspille".[5] "In My Place" var den første sang, der blev indspillet til albummet, og samtidig blev den også valgt til albummets førstesingle "fordi det var den sang, der fik os til at ville lave et andet album. Den fik os til at blive ved og til at tro på, at vi stadig kunne skrive sange", efter "en mærkelig periode, hvor vi ikke rigtig vidste, hvad vi lavede" tre måneder efter succesen med Parachutes.[5]

Bandet skrev mere end 20 sange til albummet, og nogle af disse sange – blandt andet "In My Place" og "Animals" – blev fremført under koncerter på touren, der promoverede Parachutes.[2][6] Albummets titel blev afsløret i et indlæg på bandets officielle hjemmeside.[7]

Under de første indspilningssessioner i Liverpool arbejdede forsanger Chris Martin og guitarist Jonny Buckland alene, og kun i weekenden. Hver mandag præsenterede de sangideer, de havde udviklet, for deres bandkammerater.[5] Med A Rush of Blood to the Head næsten færdiggjort, tog Martin alene ind i studiet en sen aften og skrev et klaverriff, som han fortalte "bare kom ud". Bandet anerkendte, at denne tidlige version af den sang, der skulle blive til "Clocks", var speciel, første gang Martin spillede den for dem. Bandet mente dog, at det var for sent at inkludere sangen på albummet, og indspillede derfor en demoversion og lagde den på en cd, de kaldte "Songs for #3", der indeholdt ufærdige sange, de ville arbejde på til deres tredje studiealbum.[3][8]

I juni 2002 var bandet færdige med A Rush of Blood to the Head, men de syntes resultatet lød "forfærdeligt" og indgik en aftale med pladeselskabet om at udsætte udgivelsen indtil de var helt tilfredse.[3][8] Efterfølgende blev mange sange sorteret fra, fordi de lød som noget, der kunne have været på Parachutes. Martin fortalte, at det ville have været uinteressant: "Det ville have vist, at vi var tilfredse med at læne os op af det, vi allerede havde gjort, men det var vi ikke. For os var det vigtigt at udvikle os og prøve at forbedre vores evner som musikere." Disse ambitioner satte bandet under pres: "nogle gange sluttede øvesessioner med, at et eller flere medlemmer truede med at forlade Coldplay".[9]

Efter at have spillet som hovednavn på Glastonbury Festival i 2002 vendte Coldplay tilbage til studiet og arbejdede på et par sange fra "Songs for #3", som de havde produceret tidligere. Phil Harvey, bandets manager, hørte "Clocks" og opfordrede dem til at arbejdere videre med sangen øjeblikkeligt: "Nej, I skal lave den sang nu, for I snakker om akut nødvendighed [i sangteksten], og nu snakker I om at holde sangen tilbage. Det giver ikke mening."[3][8]

Omslag redigér

Omslaget til A Rush of Blood to the Head blev designet af fotografen Sølve Sundsbø. Sundsbø var blevet hyret af modebladet Dazed & Confused i slutningen af 1990'erne til at producere noget med en "teknologisk fornemmelse, noget næsten hvidt". Som kunster prøvede at han gøre "ting, der ikke er gjort før, hvilket nærmest er umuligt"; han foreslog at tage billeder med en 3-D-scanner.[10]

Modellen til billedet bar en helt hvid makeup, fordi det giver de "bedste resultater"; til billedet bar modellen en twillfarvet kappe. Computeren kunne ikke læse farverne, så den blev erstattet af pigge, og hovedet i billedet blev skåret over, fordi maskinen kun kunne scanne 30 centimeter.[11] Bladets redaktør kunne lide billedet, og tog det med i en af bladets udgivelser. Martin så billedet i magasinet, og bad Sundsbø om tilladelse til at bruge billedet som omslag til A Rush of Blood to the Head. Til albummets singler blev Sundsbø spurgt af Martin, om hvad han kunne gøre; kunstneren foreslog at man kunne scanne hvert medlems hoved (Sundsbø lavede også kunst til Live 2003-hjemmevideoen).[10]

Den tilhørende folder indeholder kun to billeder; et med Coldplay et sted, der ifølge rygter er en skov, og et med bandet i studiet. Coveret blev af Royal Mail udvalgt sammen med ni andre til en serie frimærker med klassiske albumomslag, der blev udsendt i januar 2010.[12][13]

Komposition redigér

Optagelserne til albummet efter terrorangrebene den 11. september 2001 gav bandet et friskt perspektiv: "De nye sange reflekterer vores nye holdninger. [De siger til lytterne, at de] ikke skal være bange. Alle kan opnå lige det, de vil."[2] De fleste af sangteksterne handler om akut nødvendighed. Martin har udtalt, at de tidligere sange var mere afslappede, da bandet var i en komfortabel sindstilstand: "Måske er der en smule mere akut nødvendighed på nogle af disse sange. Og de er født ud af alle de steder, vi har besøgt, og de ting, vi har oplevet." Martin har forklaret, i forbindelse med temaet om akut nødvendighed, at albummets titel betyder "at man gør noget på en impuls".[9] Flere at sangene på albummet handler om forhold. Disse sange er baseret på virkelighed, men ifølge Martin blev de skrevet med en fiktionsforvrængning: "Sange er som eventyr: de har en start og en slutning, og du kan få det hele til at virke perfekt. Sådan fungerer virkeligheden ikke".[5]

Albummet indeholder ballader og akustiske sange med udbredt brug af guitarer og klaver. Den U2-agtige "episke rock" på albummets åbningsnummer "Politik", den klaverdrevne ”Clocks" og de høje guitarer på "A Whisper" blev set som en udvidelse af bandets musikalske vingespænd.[14] Chris Martin har fortalt, at albumets titelnummer er en hyldest til den amerikanske singer-songwriter Johnny Cash, som han opfatter som en af "de største... mænd kun med guitarer".[15]

Sangen "Green Eyes" blev skrevet af Chris Martin til to personer: en "amerikansk ven" og bandmedlemmet Jonny Buckland.[16]

Modtagelse redigér

Professionelle vurderinger
Metavurderinger
Kilde Vurdering
Metacritic 80/100[17]
Anmeldelser
Kilde Vurdering
Allmusic      [18]
Billboard Positiv[19]
Entertainment Weekly A[20]
The Guardian      [21]
NME (9/10)[22]
Pitchfork Media (5,1/10)[23]
PopMatters Positiv[24]
Q      [25]
Rolling Stone      [26]
Spin (7/10)[27]

Kritikermodtagelse redigér

Ved udgivelsen modtog A Rush of Blood to the Head hovedsageligt gode anmeldelser fra kritikere. Anmeldelsessamlingen Metacritic angiver en normaliseret score på 80 procent baseret på 25 anmeldelser.[28] Mange kritikere mente, at albummet byggede videre på det tidligere album, Parachutes.[17] Alexis Petridis fra avisen The Guardian skrev at bandets "nye selvsikkerhed er overalt... frygtsomheden fra Parachutes er forsvundet". Han konkluderer at "det lyder som et album, der er klar til at stille op mod verden og vinde."[21]

Kelefa Sanneh fra The New York Times roste albummet, kommenterede at det er "et af årets bedste album" og beskrev det som "mere sparsommeligt, mere mærkeligt og endda mere fængende end dets forgænger".[29] Rolling Stone-magasinets Rob Sheffield skrev at "A Rush of Blood to the Head er et mere nervepirrende, kantet og grundigt overraskende album", og tilføjede at "hvor Parachutes var den kluntede dagbog fra et overspændt barn, lyder A Rush of Blood mere som et band med selvsikkerhed til at afprøve sine egne grænser."[26] MacKenzie Wilson fra Allmusic gentog kommentarerne ovenfor, og nævnte at det er et "stærkt album". Wilson, der komplimenterede Martin for sin "skærpede" falset og raffinerede "hjemsøgende levering" og Buckland for hans "medrivende guitararbejde", noterede sig at "uanset at bandet stadig er i midten af tyverne, har de lavet en fantastisk plade".[18] Emma Pearse fra den amerikanske avis The Village Voice havde de samme følelser, og hun skrev at det er "lidt mere kantet, trancevækkende og mere snakkesaglig" i forhold til Parachutes.[30] Robert Christgau gav albummet en et-stjernet hædrende omtale og sagde: "Lad Green Eyes forlade ham rigtigt, og lad os se hvor længe han nynner i tomrummet."[31]

Salg og hitlisteplaceringer redigér

A Rush of Blood to the Head gik direkte ind som nummer et på Storbritanniens albumhitliste i sin debutuge med et salg på 273.924 eksemplarer.[32] British Phonographic Industry har siden certificeret albummet som otte gange platin for et akkumuleret salg på over 2,6 millioner eksemplarer.[33] Med den efterfølgende udgivelse af "Clocks" og "The Scientist" fik albummet sammenlagt over et år på hitlisten. A Rush of Blood to the Head er placeret som nummer syv på listen over de tyve bedst sælgende album i Storbritannien i det 21. århundrede, udgivet af det britiske fagblad Music Week.[32] I juli 2011 steg A Rush of Blood to the Head fra nummer 176 tilbage til nummer 44 i albummets 250. uge på listen.[34] Pr. februar 2012 har albummet solgt 2.804.606 eksemplarer i Storbritannien, hvilket gør det til det bedst sælgende Coldplay-album.[35]

I USA blev A Rush of Blood Coldplays første entré i top 5 med i indledningsvist 144.000 solgte eksemplarer, flere end forgængeren Parachutes, der debuterede som nummer 189 i december 2000.[36] Albummet er siden blevet certificeret som firedobbelt platin af Recording Industry Association of America med et salg på over 4.822.000 eksemplarer i marts 2012.[37] Senere er albummet belønnet med femdobbelt platin af Australian Recording Industry Association, med et salg på over 350.000 eksemplarer,[38] og firedobbelt platin af Canadian Recording Industry Association for et salg på over 400.000.[39]

Præmier og hædersbevisninger redigér

A Rush of Blood to the Head har indtjent bandet flere priser både fra den lokale og den internationale musikpresse. I 2002 blev det kåret som årets bedste album ved Q Awards.[40] Samme år vandt bandet to Grammy Awards: en for bedste alternativ musik-album og en for bedste rockoptræden af en duo eller gruppe med vokal for sange "In My Place".[41] I 2003 vandt A Rush of Blood to the Head prisen for bedste britiske album ved BRIT Awards, og det følgende år vandt bandet deres første Grammy for årets sang, nemlig "Clocks".[41][42]

Albummet blev i 2002 valgt som Billboards Critics' Choice.[43] Det følgende år blev det rangeret som nummer 473 på Rolling Stone-magasinets liste over de 500 bedste album nogensinde.[44] Det blev også placeret som nummer 21 på Rolling Stones liste over de 100 bedste album i 2000'erne.[45] I 2007 udgav The National Association of Recording Merchandisers og Rock and Roll Hall of Fame en liste over hvad de kalder De 200 definitive album nogensinde; "A Rush of Blood to the Head" er placeret som nummer 65 på listen.[46] Albummet blev nomineret til BRIT's bedste album de seneste 30 år ved BRIT Awards 2010.[47]

Sporliste redigér

Alle sange skrevet af Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion og Chris Martin.

# Titel Længde
1. "Politik"   5:18
2. "In My Place"   3:48
3. "God Put a Smile upon Your Face"   4:57
4. "The Scientist"   5:09
5. "Clocks"   5:07
6. "Daylight"   5:27
7. "Green Eyes"   3:43
8. "Warning Sign"   5:31
9. "A Whisper"   3:58
10. "A Rush of Blood to the Head"   5:51
11. "Amsterdam"   5:19
54:08

Personel redigér

Hitlister og certificeringer redigér

Henvisninger redigér

  1. ^ "Parachutes: Coldplay". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Hentet 2008-09-14.  (Webside ikke længere tilgængelig)
  2. ^ a b c d Moss, Corey; Cornell, Jeff (18. december 2001). "Coldplay Ready Second Album As 'Trouble' Heats Up". MTV. Arkiveret fra originalen 14. januar 2009. Hentet 2008-09-03.
  3. ^ a b c d Webb, Robert (25. juli 2008). "Story of the Song: 'Clocks', Coldplay (2002)". London: Independent.co.uk. Arkiveret fra originalen 2. februar 2009. Hentet 2008-09-16.
  4. ^ a b Alan Jones (2011). "Adele still on top but UK album sales fall to 13-year low". Music Week. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 2011-08-25.
  5. ^ a b c d e Cumberbatch, Franklin (13. august 2002). "Coldplay: Going Out of My Head". VH1. MTV Networks. Arkiveret fra originalen 16. september 2008. Hentet 2008-09-14.
  6. ^ Nelson, Chris (12. februar 2001). "Coldplay Warm Up On U.S. Tour Opener". MTV. Arkiveret fra originalen 15. januar 2009. Hentet 2008-09-14.
  7. ^ Luerssen, John D. (25. april 2002). "Coldplay Sets Album Title, June Gigs". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Arkiveret fra originalen 26. maj 2012. Hentet 2008-09-14.
  8. ^ a b c Wiederhorn, Jon (2. februar 2004). "Road To The Grammys: The Making Of Coldplay's 'Clocks'". MTV. Arkiveret fra originalen 5. februar 2004. Hentet 2008-09-16.
  9. ^ a b Wiederhorn, Jon (27. august 2002). "Coldplay Bleed For Beauty On A Rush Of Blood To The Head". MTV. Arkiveret fra originalen 13. januar 2009. Hentet 2008-09-16.
  10. ^ a b Benedictus, Leo (14. februar 2008). "Sølve Sundsbø's best shot". The Guardian. London. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2008. Hentet 2008-09-10.
  11. ^ (2002) Artwork for A Rush of Blood to the Head by Coldplay. Capitol (CDP 7243 5 40504 2 8).
  12. ^ "Classic Album Covers: Issue Date – 7. januar 2010". Royal Mail. Arkiveret fra originalen 19. februar 2012. Hentet 2010-01-08.
  13. ^ Michaels, Sean (8. januar 2010). "Coldplay album gets stamp of approval from Royal Mail". The Guardian. London. Arkiveret fra originalen 11. januar 2010. Hentet 2010-01-08.
  14. ^ "Coldplay – A Rush Of Blood To The Head". BBC Music. British Broadcasting Corporation. 26. august 2002. Arkiveret fra originalen 10. april 2005. Hentet 2008-10-02.
  15. ^ Orshoski, Wes (16. august 2002). "Cash 'Comes Around' On New 'American' Album". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2012. Hentet 2008-09-15.
  16. ^ The Oracle (18. december 2008). "The Oracle: "December 18, 2008". Coldplay.com: The Oracle. London. Arkiveret fra originalen 17. februar 2012. Hentet 2012-02-20.
  17. ^ a b "A Rush of Blood to the Head Reviews, Ratings, Credits and More at Metacritic". Metacritic. CBS Interactive. Arkiveret fra originalen 26. juni 2012. Hentet 2011-12-01.
  18. ^ a b Wilson, MacKenzie. "A Rush of Blood to the Head: Coldplay". Allmusic. Macrovision Company. Hentet 2008-09-16.
  19. ^ "review". Arkiveret fra originalen 20. december 2002. Hentet 9. juni 2019.
  20. ^ Browne, David (2. september 2002). "Entertainment Weekly Review". Entertainment Weekly. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 8. september 2009.
  21. ^ a b Petridis, Alexis (16. august 2002). "Coldplay: A Rush of Blood to the Head". The Guardian. London. Arkiveret fra originalen 13. november 2012. Hentet 2008-09-16.
  22. ^ Kessler, Ted (22. august 2002). "Coldplay: A Rush of Blood to the Head". NME. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 2011-12-01.
  23. ^ Tangari, Joe (8. september 2002). "Pitchfork Media Review". Pitchfork Media. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2011. Hentet 22. oktober 2011.
  24. ^ Begrand, Adrien (6. september 2002). "Coldplay: A Rush of Blood to the Head – PopMatters Music Review". PopMatters. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 9. september 2009.
  25. ^ "Coldplay: A Rush of Blood to the Head". Q (194): 98. september 2002.
  26. ^ a b Sheffield, Rob (26. august 2002). "Coldplay: A Rush Of Blood to the Head". Rolling Stone. Jann S. Wenner. Arkiveret fra originalen 19. april 2008. Hentet 8. september 2009.
  27. ^ Walters, Barry (september 2002). "The Chilling Effect". Spin. 18 (9): 125-126.
  28. ^ "Coldplay: A Rush of Blood to the Head (2002): Reviews". Metacritic. Arkiveret fra originalen 15. april 2012. Hentet 10. april 2012.
  29. ^ Sanneh, Kelefa (14. august 2002). "POP REVIEW; Vertigo From the Falsetto and 'Parachutes'". The New York Times. Arkiveret fra originalen 23. maj 2008. Hentet 2008-09-15.
  30. ^ Pearse, Emma (17. september 2002). "New Shapes and Colors". The Village Voice. Arkiveret fra originalen 16. december 2004. Hentet 2008-09-16.
  31. ^ Christgau, Robert. "CG: Coldplay". RobertChristgau.com. Arkiveret fra originalen 13. juli 2013. Hentet 2012-05-21.
  32. ^ a b Jones, Alan (12. marts 2008). "The 20 biggest selling albums of the 21st Century". Music Week. Arkiveret fra originalen 25. september 2008. Hentet 2008-09-15.
  33. ^ "Certified awards". British Phonographic Industry. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2008. Hentet 2008-09-15.
  34. ^ "Album Top 40 from the Official UK Charts Company". Theofficialcharts.com. Arkiveret fra originalen 17. juli 2011. Hentet 2011-08-10.
  35. ^ Jones, Alan (6. februar 2012). "Official Chart Analysis: Lana Del Rey album sells 117k, 43% digital". Music Week. Arkiveret fra originalen 6. juni 2012. Hentet 6. februar 2012.
  36. ^ Todd, Martens; Ellis, Michael (5. september 2002). "Dixie Chicks Make Their 'Home' On Top". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2012. Hentet 2008-09-15.
  37. ^ a b Grein, Paul (2012-03-16). "Chart Watch Extra: Top Albums Of Last 10 Years". Yahoo! Music. Arkiveret fra originalen 29. juli 2012. Hentet 2014-03-21.
  38. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums". Australian Recording Industry Association. Arkiveret fra originalen 7. august 2008. Hentet 2008-09-15.
  39. ^ "Gold & Platinum Certification". Canadian Recording Industry Association. november 2003. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2008. Hentet 2008-09-15.
  40. ^ "Q Awards 2002: Winners". British Broadcasting Corporation. 14. oktober 2002. Arkiveret fra originalen 12. juni 2004. Hentet 2008-09-15.
  41. ^ a b "Grammy Awards Winners". The Recording Academy. Arkiveret fra originalen 9. december 2010. Hentet 2008-09-15.
  42. ^ "Brit Awards 2003: Winners". British Broadcasting Corporation. 21. februar 2003. Arkiveret fra originalen 29. april 2012. Hentet 2008-09-15.
  43. ^ "Coldplay's 'Blood' Is Billboard's Critics' Choice". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 20. december 2002. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2012. Hentet 2008-09-15.
  44. ^ "The RS 500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone. 18. november 2003. s. 5. Arkiveret fra originalen 13. september 2008. Hentet 2008-09-15.
  45. ^ "Coldplay, 'A Rush of Blood to the Head'". Rolling Stone. Jann S. Wenner. Arkiveret fra originalen 22. juli 2011. Hentet 2011-09-01.
  46. ^ "Definitive 200". The Rock and Roll Hall of Fame and Museum. Arkiveret fra originalen 27. september 2008. Hentet 2008-09-15.
  47. ^ "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 13. marts 2010. Hentet 20. juni 2012.
  48. ^ a b c d e f g h Steffen Hung. "Hung Medien summary". Australian-charts.com. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 2010-11-25.
  49. ^ "Balanço Semestral das Vendas Mundiais" (portugisisk). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. december 2005. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. Hentet 2009-08-04.
  50. ^ a b "Billboard positions". Arkiveret fra originalen 29. juli 2011. Hentet 20. juni 2012.
  51. ^ Steffen Hung (6. marts 2009). "Dutch Albums Chart". Dutchcharts.nl. Arkiveret fra originalen 8. februar 2010. Hentet 2009-12-31.
  52. ^ musicline.de / PhonoNet GmbH. "German Albums Chart". Musicline.de. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 2010-11-25.
  53. ^ "Ελληνικό Chart". Web.archive.org. 3. marts 2005. Arkiveret fra originalen 3. marts 2005. Hentet 2010-11-25.
  54. ^ "Deleita Coldplay a México (in Spanish)". Elsiglodetorreon.com.mx. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 2010-11-25.
  55. ^ Steffen Hung (25. december 2009). "Swedish Albums Chart". Swedishcharts.com. Arkiveret fra originalen 3. januar 2010. Hentet 2009-12-31.
  56. ^ Steffen Hung. "Swiss Albums Chart". Hitparade.ch. Arkiveret fra originalen 1. marts 2010. Hentet 2009-12-31.
  57. ^ "UK Albums Chart". Theofficialcharts.com. Arkiveret fra originalen 2. november 2008. Hentet 2010-11-25.
  58. ^ "Billboard 200". Billboard.com. Arkiveret fra originalen 6. januar 2010. Hentet 2009-12-31.
  59. ^ "CAPIF". CAPIF. 26. august 2002. Hentet 2010-11-25.{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: url-status (link)
  60. ^ "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 29. juli 2012. Hentet 20. juni 2012.
  61. ^ "IFPI Austria" (tysk). Ifpi.at. Arkiveret fra originalen 6. august 2012. Hentet 2010-11-25.
  62. ^ "IFPI Belgium". Belgianentertainment.be. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 2010-11-25.
  63. ^ "Certificados – Estou Buscando Por Quro". Associação Brasileira dos Produtores de Discos (spansk). november 2005. Arkiveret fra originalen 19. maj 2009. Hentet 2009-07-03.
  64. ^ "CRIA". Cria.ca. Arkiveret fra originalen 22. november 2010. Hentet 2010-11-25.
  65. ^ "IFPI Denmark". Ifpi.dk. Arkiveret fra originalen 18. marts 2015. Hentet 2010-11-25.
  66. ^ "IFPI Platinum Europe Awards - 2011". Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013. Hentet 20. juni 2012.
  67. ^ "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 16. december 2008. Hentet 20. juni 2012.
  68. ^ "SNEP". Arkiveret fra originalen 17. december 2008. Hentet 20. juni 2012.
  69. ^ "Gold-/Platin-Datenbank ('A%20Rush%20of%20Blood%20to%20the%20Head')" (tysk). Bundesverband Musikindustrie.
  70. ^ "IFPI Greece". Ifpi.gr. Arkiveret fra originalen 20. december 2009. Hentet 2009-12-31.
  71. ^ "FIMI". Fimi.it. Arkiveret fra originalen 14. juli 2013. Hentet 2010-11-25.
  72. ^ "AMPROFON Mexico". Amprofon.com.mx. Arkiveret fra originalen 26. april 2008. Hentet 2010-11-25.
  73. ^ "NVPI". Nvpi.nl. Arkiveret fra originalen 12. marts 2012. Hentet 2010-11-25.
  74. ^ "RIANZ". RIANZ. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 2009-12-31.
  75. ^ "Promusicae". Promusicae.es. 5. marts 2007. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 2010-11-25.
  76. ^ "IFPI Sweden". Arkiveret fra originalen 17. februar 2007. Hentet 20. juni 2012.
  77. ^ Steffen Hung. "IFPI Switzerland". Swisscharts.com. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. Hentet 2010-11-25.

Videre læsning redigér

Eksterne henvisninger redigér