Geitost

jeg er tysk og snakker ganske godt norsk. du finder mer om meg på den norske side eller for dem som snakker tysk også på den tyske side.

hvis jeg skal forendre noge må dere overvåge at det ikke er norsk som jeg sikkert forveksler med dansk. ;-)

Ordbøger redigér

jeg finder dessverre ingen ordbøg norsk - dansk eller dansk - norsk. kjender nogen en eller findes den ikke?

universal:

http://www.majstro.com/Web/Majstro/sdict.php - fra mange språk til mange språk (ikke altid rigtig - f.eks. "snakke" på norsk findes der ikke) (uden kjøndangivelser)

tysk:

http://dictionaries.travlang.com/GermanDanish/ - oversettninger tysk - dansk (uden kjøndangivelser)
http://dictionaries.travlang.com/DanishGerman/ - oversettninger dansk - tysk (uden kjøndangivelser)

svensk:

nederlandsk:

http://dictionaries.travlang.com/DanishDutch/ - dansk - nederlandsk (uden kjøndangivelser)
http://dictionaries.travlang.com/DutchDanish/ - nederlandsk - dansk (uden kjøndangivelser)