Diskussion:Story Musgrave
|
Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Rumfart, et forsøg på at koordinere oprettelsen og udbyggelsen af rumfartsrelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet. |
== Medicinsk doktor ==
Story Musgrave har en MD-grad fra USA. MD = Doctor of Medicine og svarer i USA, Canada og Israel til en cand.med.-grad. En MD fra UK, Irland og Australien svarer til dr.med. og ph.d. En "medicinsk doktor" er en der har en doktorgrad/ph.d. i medicin. Det hedder i USA: DMSc = Doctor of Medical Science Titler og akademiske grader inden for sundhedssystemet i udlandet.
Jeg må indrømme at "cand.med." lyder lidt provinsielt - som "Obama holdt tale i det amerikanske folketing". Men at skrive "medicinsk doktor" er at vildlede læserne. Grunden til at [en:Medical Doctor] ikke er interwikiet til cand.med. er at en britisk MD er mere værd end en amerikansk MD. Det bedste ville være at oprette artiklen MD (grad) på dansk, men indtil videre vil [[Cand.med.|MD]] være det korrekte. Tilsvarende med MA og cand.mag. --Med venlig hilsen Necessary Evil 16. feb 2009, 12:36 (CET)
- Vi har MA som artikel, så hvis vi ikke skal linke til den må du gerne slette den eller lave den til redirect. Og hvorfor har norsk Wikipedia også en artikel om medicinsk doktor? nok fordi det altså ikke er det samme, ligesom USA ikke har et folketing. Vi er en dansksproget Wikipedia, men vi skal jo ikke fordanske begreber. (Ellers skulle folketinget jo også omhandle alle landets parlamenter fordi vi linker til folketing i alle artikler der omtaler et lands parlament. --Broadbeer, Thomas 16. feb 2009, 12:49 (CET)
- Undskyld Thomas, jeg havde åbenbart overset MA, den skal selvfølgelig bruges. Med hensyn til "medicinsk doktor" er det en uheldig betegnelse, da læserne får nogle forkerte associationer. Jeg kan ikke finde den norske artikel no:Medisinsk doktor du omtaler. en:MD interwikies via en:Doctor of Medicine til no:Doctor medicinae. Dér står der at en medisinsk doktorgrad ikke må forveksles med den amerikanske MD, der er en utdannelse tilsvarende cand. med..
- Jeg er glad for at vi er enige om Folketinget, men hvad mener du i øvrigt at MD-artiklen skal hedde på dansk? M.D. - MD - Doctor of Medicine - MD (læge) … --Med venlig hilsen Necessary Evil 16. feb 2009, 13:25 (CET)
- Jeg er ikke inde i betegnelserne for doktorgrader, men når der ikke er iw mellem vores artikel og de tilsvarende engelske og norske (hvor sidstnævnte omtaler danske forhold) må der være en forskel og derfor synes jeg da det vil være forkert at henvise til en ren dansk? uddannelse som SM jo ikke har taget. --Broadbeer, Thomas 16. feb 2009, 14:18 (CET)
- Dr.med. er en redirect (hvilket selvfølgelig er en fejl). --Broadbeer, Thomas 16. feb 2009, 14:56 (CET)
- Nu har jeg oprettet en MD-artikel, så de nysgerrige læsere kan se hvad både BA, BS, MA, MD, MS… står for. Jeg undrer mig over at han har taget en humanistisk bachelorgrad i kemi ;-)
- Med hensyn til Interwiki, kan jeg se at det er nogle robotter der interwikier, så det skal man ikke lægge så meget i. --Med venlig hilsen Necessary Evil 16. feb 2009, 18:51 (CET)