Jørgen Sonnergaard

dansk redaktør, oversætter og forfatter

Jørgen Sonnergaard, (født 27. april 1936, død 29. juni 2021[1][2]) var en dansk redaktør, oversætter og forfatter.[3]

Jørgen Sonnergaard
Født 27. april 1936 Rediger på Wikidata
Død 29. juni 2021 (85 år) Rediger på Wikidata
Uddannelse og virke
Beskæftigelse Stemmeskuespiller, oversætter, chefredaktør Rediger på Wikidata
Information med symbolet Billede af blyant hentes fra Wikidata. Kildehenvisninger foreligger sammesteds.

Sonnergaard blev oprindeligt udlært som shippingmand hos A.P. Møller i 1958. Omkring 1960 blev han ansat hos tegneserieforlaget PIB, hvor han var chefredaktør 1963-1975. Her skrev han tekster til Rasmus Klump og mange andre danske tegneserier. I 1975-1982 var han chefredaktør hos Gutenberg Publishing Service med ansvar for nye Disney-udgivelser i Europa. I 1982-1988 havde han sit eget firma med arbejde for Egmont.[3]

Jørgen Sonnergaard har oversat en lang række serier for Carlsen og Egmont, hvoraf oversættelserne fra 1960-1976 af Tintins oplevelser er de bedst kendte. Han har desuden skrevet en række spændingsromaner samt fiktion til Ugebladet Søndag.[3]

ReferencerRediger

  1. ^ "Jørgen Axel Sonnergaard". dødsannoncer.afdoede.dk.
  2. ^ Forfatter og Tintin-oversætter Jørgen Sonnergaard er død, berlingske.dk, 5. juli 2021
  3. ^ a b c "Litteratursiden.dk - Jørgen Sonnergaard". Arkiveret fra originalen 1. oktober 2007. Hentet 3. juli 2021.
 Spire
Denne danske forfatterbiografi er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den.
 
 Spire
Denne biografi om en dansker er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den.