Le Livre des tournois

Le Livre des tournois ("turneringsbog"; Traicte de la Forme de Devis d'un Tournoi) er et manuskript af René d'Anjou, der beskriver reglerne i ridderturneringer. Det er sandsynligvis skrevet i 1460'erne og er rigt illustreret.

Historie redigér

Tidligere troede man, at manuskriptet var inspireret af turneringer, der blev afholdt af hofferne i Anjou, Nancy, Saumur og Tarascon mellem 1445 og 1450, men forskere mener nu, at det er yngre og er fra 1460'erne, ikke mindst fordi teksten indeholder flere hentydninger til Traité des anciens et nouveaux tournois, der er skrevet af Antoine de La Sale i 1459. Derudover er hertugen af Bourbons våben to hvide hunde, som ikke blev brugt fra 1420'erne til 1457. Papiret er fra 1450'erne.

Ifølge Gautier (2009) er manuskriptet fra mellem 1462 og 1469, mens René var i Angers. Det blev sandsynligvis færdigt før 1471, da en liste over inventaret på Château d'Angers fra 1471/2 nævner cayez de papier en grant volume, ouquel est le commencement d'un tournoy, som er identificeret som Le Livre des tournois.^[1] Det kom i Marie af Luxemburg (død 1546) og senere i Louis Nicolas Fouquets eje (død 1705). Han gav det til François de Bourbon,som gav det til Louis-César de La Baume Le Blanc de La Vallière, som solgte det til Ludvig 15.'s bibliotek i 1766, hvor det blev til 1789

Originalen blev bestilt i 1460'erne. Det opbevares på Bibliothèque nationale de France i Paris (MS Fr. 2695) illustreret af Barthélemy d'Eyck. (Det er tegninger, muligvis skitser, som senere er farvelagt). Der er i alt 26 hel- og dobbeltsiders-illustrationer. Biblioteket ejer tre eksemplarer af manuskriptet, der er fremstillet kort efter originalen; MS Fr. 2692 dateret til 1488/9, Fr. 2693 fra 1480-1488 og Fr. 2696 dateret til omkring 1483 plus en kopi, Fr. 2694, fra 1600-tallet.

Indhold redigér

Beskrivelserne i bogen er anderledes end dem i pas d'armes, der findes i Razilly og Saumur; de allegoriske og ridderlige udsmykninger er påfaldende fraværende. René understreger, at han beskriver gamle turneringsskikke fra Frankrig, Tyskland og Nederlandene og kombinerer dem med forslag til, hvordan man afholder ridderturneringer. Turneringerne der beskrives er melee, som udkæmpes mellem to parter. Individuelle lanseridt bliver kun nævnt kort.

Se også redigér

Bem cavalgar
Thurnierbuch

Kildehenvisninger redigér

Litteratur redigér

Noël Coulet, Alice Planche, and Françoise Robin, Le roi René: le prince, le mécène, l'écrivain, le mythe, Aix-en-Provence, Édisud, 1982
Susan Wharton, Le livre du cuer d'amours espris, Paris: Union Générale d'Éditions, 1980.
François Avril, Le Livre des Tournois du Roi René de la Bibliothèque nationale (ms. français 2695), Paris, Herscher, 1986, 85 p.
Marc-Édouard Gautier, « René d'Anjou, Le Livre des tournois », dans Marc-Édouard Gautier, Splendeur de l'enluminure. Le roi René et les livres, Ville d'Angers/Actes Sud, 2009 (ISBN 978-2-7427-8611-4), p. 276-283
Nicole Reynaud et François Avril, Les Manuscrits à peintures en France, 1440-1520, Flammarion, 1993-1998, 439 p. (ISBN 978-2-08-012176-9), p. 235-236 (notice 127)

Referencer redigér

^ Marc-Édouard Gautier, « René d'Anjou, Le Livre des tournois », in: Gautier (ed.), Splendeur de l'enluminure. Le roi René et les livres, Ville d'Angers/Actes Sud, 2009 (ISBN 978-2-7427-8611-4), pp. 276-283.

Eksterne henvisninger redigér

Wikimedia Commons har flere filer relateret til Le Livre des tournois

digitized manuscript (BNF Fr. 2695) (alternativt link Arkiveret 28. februar 2009 hos Wayback Machine, under "Français 2695" i boksen "Cote", klik "Chercher" og "Images")
King René's Tournament Book: A Modern English Translation af Elizabeth Bennett

[1] Marc-Édouard Gautier, « René d'Anjou, Le Livre des tournois », in: Gautier (ed.), Splendeur de l'enluminure. Le roi René et les livres, Ville d'Angers/Actes Sud, 2009 (ISBN 978-2-7427-8611-4), pp. 276-283.

[1]