Dunam: Forskelle mellem versioner

En '''dunam''' ({{lang-tr|dönüm}}), også kendt som '''donum''' eller '''dunum''' og som den '''gamle''', '''tyrkiske''', eller '''Osmanniskeosmanniske [[stremma]]''', var den osmanniske arealenhed, som svarede til den græske [[stremma]] eller engelske [[Acre (flademål)|acre]], som repræsenterer det areal, som et spand okser kunne pløje på en dag. Den juridiske definition var 40 standard skridtstandardskridt langt og bredt,<ref>V.L. Ménage, Review of Speros Vryonis, Jr. ''The decline of medieval Hellenism in Asia Minor and the process of islamization from the eleventh through the fifteenth century'', Berkeley, 1971; i ''Bulletin of the School of Oriental and African Studies'' (University of London) '''36''':3 (1973), pp. 659-661. [http://links.jstor.org/sici?sici=0041-977X%281973%2936%3A3%3C659%3ATDOMHI%3E2.0.CO%3B2-K at JSTOR (abonnement nødvendigt)]</ref> men det faktiske areal varierede betydeligt fra lidt over 900 m² i [[Palæstina]] til omkring 2.500 m² i [[Irak]].<ref>''Cowan, J. Milton; Arabic-English Dictionary, The Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic'' (4th Edition, Spoken Languages Services, Inc.; 1994; p. 351)</ref>

Navnet '''dönüm''', fra det osmannisk -tyrkiske ''dönmek'' ({{lang|ota|دونمك}}, "at dreje"), lader til at være et låneord fra det byzantinsk græske ''[[stremma]]'' og havde den samme størrelse. Den blev formentlig adopteret af osmannerne fra byzantinerne i [[Mysia]]-[[Bithynia]].<ref>Ménage, ''op.cit.''</ref>

Andre lande bruger en dunam af forskellig størrelse heriblandt [[Libyen]], [[Syrien]], [[Albanien]] og landene i det tidligere [[Jugoslavien]]. Den metriske dunam er især nyttig ved hydrologi[[Hydrologi|hydrologiske]] beregninger, da 1 dönüm gange 1 mm giver præcis 1 m³.