Lucy Maud Montgomery: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
m ændrer ekst. henv. i tekst til ref
sprogret
Linje 31:
'''Lucy Maud Montgomery''' (L. M. Montgomery) (født [[30. november]] [[1874]], død [[24. april]] [[1942]]) var en [[Canada|canadisk]] forfatterinde af blandt andre bøgerne om [[Anne fra Grønnebakken]].
 
Lucy Maud Montgomery blev født i New London, i Canada. Hun mistede sin mor i en tidlig alder og blev derfor opdraget af sine bedsteforældre. Lucy Maud begyndte i en tidlig aldertidligt at skrive dagbog. Da hun var 10 år, opdagede hun, at hun kunne skrive poesi. Hun gik på [[Dalhousie University]] i [[Halifax (Nova Scotia)|Halifax]] 1895-96 og studerede engelsk litteratur. Efter universitetet arbejdede hun som lærer, menog fortsatte med skriveriet. I 1908 udkom hendes første (og nok bedst kendte) roman: ''Anne fra Grønnebakken'' (''Anne of Green Gables''), efterder at været blevetblev afvist flere gange. Bogen blev en succes, og flere bøger om Anne fulgte. Senere kom også andre bøger. Blandt andet en ny serie, der startede med: ''Emily på Månegården'' (''Emly of New Moon''). Bøgerne om Anne og Emily er delvis selvbiografiske og indeholder flere af hende egne minder fra [[Prince Edward Island|Prince Edward Island, Canada]] i 1880'erne og 1890'erne. Hendes bøger er blevetoversat udgivettil på mereflere end 40 sprog. Anne-bøgerne er kendt over hele verden, og alle hendes bøger er specielt populære i Japan.
 
Hun var gift med Ewan McDonald fra 5. juli 1911 til sin død. Lucy Maud fødte 3tre sønner: Chester (1912), Hugh Alexander (1914) – som døde under fødslen – og Stuart (1915).
==Udgivelser==
 
Montgomery har skrevet mange bøger, men indtiltil 2018 har de eneste oversættelser, der har været tilgængelige på det danske marked, været hendes børnebøger. Blandt andet de serier, der blev nævnt ovenfor.
 
===Børnebøger===
Linje 60:
===Voksenbog/ YA===
 
* ''Ya'', En bog derer ikke er en del af en serie. Udgivet af Pilgaard Publishing
 
*''Det Blå Slot''<ref>[https://bibliotek.dk/da/search/work?search_block_form=Det+Bl%C3%A5+Slot&select_material_type=bibdk_frontpage&op=S%C3%B8g&year_op=%2522year_eq%2522&year_value=&form_build_id=form-GIVOnjJVy406JjoQzPK2WNTKkVEzBTSA-lOKU8fGkmQ&form_id=search_block_form&sort=rank_frequency&page_id=bibdk_frontpage#content Det Blå Slot]'' (''The Blue Castle'' udgivet på originalsproget i 1926) Oversat til dansk 2018 af Lea Thume.</ref>
*Bogen ''Anne på egne ben'' er oversat efter ''Anne of Windy Poplar'', Den Canadiske og Amerikanske udgave. Men Montgomery udgav ''Anne of Windy Willows'' på engelsk og Australsk, ogaustralsk inkluderedemed flere længere afsnit i den engelske og australske udgivelse, som ikke eksistererer med i den udgave den danske bog er oversat efter. <ref>Læs de manglende afsnit her: [https://anneofgreengables.fandom.com/wiki/Notes:Anne_of_Windy_Poplars_vs._Anne_of_Windy_Willows?fbclid=IwAR2HRElbN3uph9ils1UdzSKNSr7rRUEY3KO-NtMHRq08ORjkDG0WAXnfKz8 https://anneofgreengables.fandom.com/wiki/Notes:Anne_of_Windy_Poplars_vs._Anne_of_Windy_Willows]</ref>