Versionen fra 5. jul. 2021, 15:50 redigér Dinnerwetter (diskussion \| bidrag) 38 edits m →‎Stenen: højdesammenligning Tag: Visuel redigering ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 24. aug. 2021, 11:29 redigér fjern redigering Nordfra (diskussion \| bidrag) Autopatruljerede 7.939 edits mNo edit summary Gå til næste forskel →
Linje 3: == Indskriften == ''Þorgisl, sun Æsgis BiarnaR sonaR, resþi stena þæssi æftiR brøþr sina baþa Olaf ok Ottar, landmænnr goþa.'' Hvilket på dansk omtrent skulle betyde: ''Þorgísl, søn af Ásgeirr Bjôrn's søn, rejste disse sten til minde om begge hans brødre, Ólafr og Óttarr, gode jordejere.' ''<ref>[https://portal.research.lu.se/portal/en/publications/runsten-paa-resa(3355b2b9-e511-4c26-a92e-4effa076c954)/publications.html Runsten på resa - Research Outputs - Lund University<!-- Botgenereret titel -->]</ref>'' En anden af Esge Bjørns efterkommere er nævnt på [[Grensten-stenen]] [[Danmarks runeindskrifter 91\|DR 91]]. Line 17 ⟶ 16: == Historik == Oversat fra svensk: ''Stenen rejstes af en Torgisl (Troels) på Allhelgonabacken i [[Lund]] og blev genfundet 1690 i Allhelgonaklosterets ruiner.▼ Stenen blev i 1700-tallet flyttet til universitetsområdet i [[Lundagård (park)\|Lundagård]], hvor den først var placeret liggende. I 1751 foreslog historieprofessor [[Sven Lagerbring]], at stenen "''skulle uppsättas på en rabatt emedan herr baron och överintendenten [[Carl Hårleman\|Hårleman]] vid sitt sista vistande härstädes låtit förstå att han sådant åstundade''". Alligevel var det først i 1868, at Lundagårdsstenen blev rejst op. Siden 1957 har den været opbevaret indendørs i universitetsbibliotekets entré på Helgonabacken, få hundrede meter fra stenens tidligere placeringer.▼ ▲Stenen rejstes af en Torgisl (Troels) på Allhelgonabacken i [[Lund]] og blev genfundet 1690 i Allhelgonaklosterets ruiner. ▲Stenen blev i 1700-tallet flyttet til universitetsområdet i [[Lundagård (park)\|Lundagård]], hvor den først var placeret liggende. 1751 foreslog historieprofessor [[Sven Lagerbring]], at stenen "skulle uppsättas på en rabatt emedan herr baron och överintendenten [[Carl Hårleman\|Hårleman]] vid sitt sista vistande härstädes låtit förstå att han sådant åstundade". Alligevel var det først i 1868, at Lundagårdsstenen blev rejst op. Siden 1957 har den været opbevaret indendørs i universitetsbibliotekets entré på Helgonabacken, få hundrede meter fra stenens tidligere placeringer. == Se yderligere ==

Lundagårdsstenen: Forskelle mellem versioner