Gørlevstenene: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Mantson (diskussion | bidrag)
Mantson (diskussion | bidrag)
Linje 31:
 
== Den sene Gørlevsten ==
Den anden Gørlevsten blev fundet i 1965 under kirketårnet. Stenen dateres til et par hundrede år senere end den første sten - omkring år 1000. Indskriften lyder: "Thorgot satte denne sten efter sin fader Halvdan". Til højre for begyndelseslinjen er der en serie tegn, som hverken er runer eller tilhører noget andet kendt alfabet. Mål: Ca. 160 cm. høj og 100 cm. bred.
 
===Indskriften===
1. linie
 
[[billede:Th-rune.gif|th]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:r-rune.gif|r]] [[billede:K-rune.gif|k, g]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:r-rune.gif|r]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] x [[billede:S-rune.gif|s]] [[billede:a-rune.gif|a]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] : [[billede:S-rune.gif|s]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:N-rune.gif|n]]
 
THURKUTRU SATI STIN
THORGOT SATTE STEN
 
2. linie
 
[[billede:Th-rune.gif|th]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:N-rune.gif|n]] [[billede:S-rune.gif|s]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] : [[billede:a-rune.gif|a]] [[billede:F-rune2.gif|f, v]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:RR-rune.gif|R]] : [[billede:H-rune.gif|h]] [[billede:a-rune.gif|a]] [[billede:L-rune.gif|l]] [[billede:F-rune2.gif|f, v]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:a-rune.gif|a]] [[billede:N-rune.gif|n]] : [[billede:F-rune2.gif|f, v]] [[billede:a-rune.gif|a]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:Th-rune.gif|th]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:r-rune.gif|r]] : [[billede:S-rune.gif|s]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:N-rune.gif|n]]
 
THINSI AFTIR HALFTAN FATHUR SIN
DENNE EFTER HALVDAN FADER SIN
 
3. linie
 
[[billede:Th-rune.gif|th]] [[billede:Th-rune.gif|th]] [[billede:Th-rune.gif|th]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] ? [[billede:N-rune.gif|n]] [[billede:N-rune.gif|n]] [[billede:N-rune.gif|n]] [[billede:RR-rune.gif|R]]
 
Th Th Th U U U ? N N N R
*ENDNU UKENDT BETYDNING*
 
Indskriftens betydning: Thorgot (eller Thorgund) satte denne sten efter sin fader Halvdan.
 
== Eksterne kilder/henvisninger ==