Færingesaga: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Arne List (diskussion | bidrag)
Arne List (diskussion | bidrag)
mNo edit summary
Linje 2:
'''Færingesaga''', eller '''[[Færinger|Færinge]] [[Nordisk saga|saga]]''', [[oldnordisk]] '''Færeyinga saga''', [[færøsk (sprog)|færøsk]] '''Føroyinga søga''', er den ældste [[kilde (historievidenskab)|kilde]] for [[Færøernes historie]], og samtidig den vigtigste kilde for [[vikingetiden på Færøerne]].
 
Sagaen blev skrevet i [[1200-tallet]] på [[Island]], sandsynlig ved en af [[Snorri Sturluson]]s elever. Beretningen drejer sig om tidsrummet fra [[landnam]] omkr. [[825]] ved [[Grímur Kamban]] indtil Færøerne kom under Norges herskab efter indførelsen af kristendommen i [[999]] ved [[Sigmundur Brestisson]] og [[Tróndur í Gøtu]]s død i [[1035]].
 
Men først i [[1800-tallet]] blev Færingesagaen sammenstillet af islandske sagaer ved oldtidsforskeren [[Carl Christian Rafn]]. Den udkom [[1832]] i [[København]] for første gang (på oldislandsk, med færøsk og dansk oversættelse i samme bog). [[V.U. Hammershaimb]] skrev en yderlig færøsk oversættelse på sin ny retskrivning i [[1884]]. Den aktuelle udgave er stadig skolebog på Færøerne, og så kender hvert barn, sagaens helte.