Versionen fra 16. jun. 2012, 05:47 redigér EmausBot (diskussion \| bidrag) Botter 181.033 edits m r2.7.3) (Robot ændrer my:ဝစ်ကလစ်၊ ဂျွန် ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 7. okt. 2012, 02:44 redigér fjern redigering MGA73bot (diskussion \| bidrag) Botter 274.384 edits m Retter tankestreger – burde ignorere [[ ]], {{ }} og <math> samt <gallery>; kosmetiske ændringer Gå til næste forskel →
Linje 1: [[Fil:John Wycliffe 01.jpg\|thumb\|right\|John Wycliffe<br /> ca 1328- 1384]] '''John Wycliffe''' (eller ''Wyclif''), ca. [[1328]] -– [[31. december]] [[1384]] var en [[England\|engelsk]] [[reformator]], som i stærke vendinger kritiserede [[pave]]n og opfordrede [[Kirke (institution)\|kirken]] til at opgive sine ejendomme og verdslige magt. Han studerede ved [[Oxford Universitet\|universitetet i Oxford]]. Han og [[Jan Hus]] er [[reformationen]]s forløbere. Linje 10: ;Bibeloversættelse Wycliffe oversatte eller lod Bibelen oversætte til engelsk, så almindelige mennesker kunne læse, hvad der stod i den<ref>[[:en:John_Wycliffe#References\|Oplysning]] i den engelske Wiki-artikel: "Exactly how much of it was done by his own hand is uncertain." Sir Frederic G. Kenyon i artiklen "English Versions" fra ''Dictionary of the Bible'' redigeret af James Hastings -– udgivet af Charles Scribner's Sons of New York i 1909.</ref>. Oversættelsen skete ikke ud fra grundteksterne, men fra den latinske bibel [[Vulgata]] fra omkring [[400]]. John Wycliffe har fået opkaldt en organisation efter sig: ''Wycliffe Bible Translators'', der har afdelinger i mange lande, hvor de især er involveret i at oversætte [[Det Nye Testamente]] til lokale sprog. ;Lollarder [[Fil:WycliffeYeamesLollards 01.jpg\|thumb\|right\|200px\|Wycliffe giver [[:en:Lollardy\|lollarder]] -– fattige prædikanter -– sin oversættelse af Bibelen <br /> [[:en:William Frederick Yeames\|William Frederick Yeames]], 1835-1918.]] Som et andet tiltag udsendte han prædikanter, hvis opgave det var at prædike Guds ord, idet han som forbillede brugte [[Matthæusevangeliet\|Matthæus]] 10 ({{bib\|Matthæus\|matt\|10}}), hvor Jesus sendte [[apostel\|apostlene]] ud for at prædike, at himmeriget var kommet nær.<!-- {{bib\|Bognavn\|Bogkode\|Kapitelnummer}} se 'Skabelon:Bib' for denne konstruktion --> Linje 31: * Hudson, Anne: ''The Premature Reformation : Wycliffite Texts and Lollard History.'' Oxford, 1988. {{FD\|1328\|1384\|Wycliffe, John}} [[Kategori:Teologer fra middelalderen]]

John Wycliffe: Forskelle mellem versioner