Yngre Edda: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
PalnaBot (diskussion | bidrag) m →Eksterne henvisninger: katfix ved brug af AWB |
MGA73bot (diskussion | bidrag) m Retter tankestreger – burde ignorere [[ ]], {{ }} og <math> samt <gallery>; kosmetiske ændringer |
||
Linje 5:
Den kristne historikers begrundelse for at skrive om det hedenske stof var at det var nødvendigt for at bevare skjaldekunsten imod en stadig flom af udenlandske dansekvad, som nok uden undtagelse, var slet oversatte og i hvert fald helt uden forbindelse med den allervigtigste regel i islandsk poesi, nemlig bogstavrim. En anden forsyndelse var, at disse oversættelser i reglen ikke brød sig om rim, men lod assonans være godt nok.
Det viste sig, at hans bekymringer var ubegrundede. Helt indtil det 19. århundrede sagde de digtere af en anden gren af litteraturen, nemlig de digtere som komponerede [[Rímur|rimur]], at de havde digtet ifølge edda-reglerne. Der findes omkring 1000
Hvad den Yngre-Edda angår, så er de to første dele klassikere. Háttatal læser ingen mer.
Linje 21:
* [http://www.heimskringla.no/dansk/tlarsen/snorre/index.php Snorres Edda] fra «Kulturformidlingen Norrøne Tekster og Kvad» på dansk i oversættelse af Thøger Larsen.
* [http://www.sacred-texts.com/neu/pre/ English translation by Arthur Gilchrist Brodeur (1916)]
* [http://www.northvegr.org/lore/prose2/001_01.php?PHPSESSID=155c6f389a108d99d5ded70397ff5eaf Prose Edda
* [http://www.cybersamurai.net/Mythology/nordic_gods/LegendsSagas/Edda/ProseEdda/ContentsIcelandic.htm CyberSamurai Encyclopedia of Norse Mythology: Yngre Edda (nordisk)]
* [http://www.cybersamurai.net/Mythology/nordic_gods/LegendsSagas/Edda/ProseEdda/ContentsEnglish.htm CyberSamurai Encyclopedia of Norse Mythology: Yngre Edda (engelsk)]
{{Vikingetid|state=collapsed}}
<!-- interwiki -->▼
[[Kategori:Nordiske sagaer]]
Line 31 ⟶ 32:
[[Kategori:Nordisk mytologi]]
▲<!-- interwiki -->
[[be:Малодшая Эда]]
[[be-x-old:Малодшая Эда]]
| |||