Lekhitiske sprog: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
m Retter tankestreger – burde ignorere [[ ]], {{ }} og <math> samt <gallery>; kosmetiske ændringer
udbygget væsentligt
Linje 25:
|RelN-NRel=
|kort = [[Fil:Slavic_languages_2000s.png|280px|center]]<center>Fordeling af de slaviske sprog.</center>
|posteriori = '''Underopdeling:'''<br />[[Polsk (sprog)|Polsk sprog]]<br />[[Schlesisk (sprog)|Schlesisk sprog]]<br />[[Kasjubisk (sprog)|Kasjubisk]] (Pommerske sprog)<br />'''†''' [[Polabisk (sprog)|Polabisk sprog]]
}}
 
'''Lekhitisk sprog''' omfatter tre sprog, der tales i [[Centraleuropa]], hovedsageligt i [[Polen]], og historisk også i [[Brandenburg]], [[Mecklenburg]] og [[Vorpommern]] i det nordøstlige [[Tyskland]]. Dette sprog gruppeSproggruppen er en gren af de større [[Vestslaviske sprog|Vestslaviske]] sprogfamilie.
 
== Etymologi ==
Navnet ''Lekhitisk'' eller Lechitic stammer fra slaviske ord for polakker ''"Lech"'' eller ''"Lach"'' (tilsyneladende en forvrænget form af ''*"Lyakh"'')<ref name=laesir1/><ref name=laesir2/><ref name=laesir3/>.
 
Slaver, der anvender sproget er også kendt som Lechiter.
Line 37 ⟶ 38:
[[Encyclopædia Britannica]] oplyser at "Lekhitisk sprog (stavet Lekhitic eller Lechitic) er en undergruppe af de [[Vestslaviske sprog]], der består af [[polsk]], [[kasjubisk]] og de uddøde slovinsk og polabisk. Alle disse sprog, undtagen polsk, betegnes undertiden som den pommerske undergruppe. I begyndelsen af [[middelalderen]], før befolkningen var blevet fortysket, taltes de pommerske sprog og dialekter langs [[Østersøen]], i et område, der strækker sig fra den nedre del af [[Wisla]] til [[Oder]].
 
Kasjubisk og slovinsk overlevede til 1900-tallet og der er stadig et betydeligt antal af kasjubisk-talende i Polen og Canada. I 1990'erne uddøde polabisk, som grænsede op til [[sorbisk]] i det østlige [[Tyskland]] og blev talt af den slaviske befolkning omkring [[Elben]] indtil 160016 – 1700-tallet. En ordbog og nogle sætninger, der er skrevet på sproget, eksisterer<ref name=brit/>".
 
Efter de skiftende unioner med [[Litauen]], har polsk haft en fremtrædende indflydelse på [[Østslaviske sprog|østslavisk]] blandt andet det vestlige [[rusinsk (sprog)|rusinsk]], en tidlig form for [[Hviderussisk (sprog)|hviderussisk]].
 
== Sprog ==
== Lekhitisk sprog indeles i ==
 
* [[Polsk (sprog)|Polsk]]
Det mest udbredt lekhitisk sprog er [[Polsk (sprog)|polsk]] ([[ISO 639-1]] kode: ''pl'', [[ISO 639-2]] kode: ''pol''), der er modersmål for ca. 36,5 mio. i Polen og i alt næsten 40 mio. på verdensplan<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pol Ethnologue om polsk sprog]</ref>. Polsk anses for at have flere dialekter, herunder [[Województwo wielkopolskie|Storpolsk dialekt]], [[Lillepolen|Lillepolsk dialekt]] og [[Masovien|Masovisk dialekt]].
** [[Schlesisk (sprog)|Schlesisk]]
De andre lekhitiske sprog er:
** [[Województwo wielkopolskie|Storpolsk dialekt]]
*[[Kasjubisk (sprog)|Kasjubisk]] (ISO 639-2 kode: ''sla''), som i dag anvendes som modresmål af omkring 3.000 mennesker<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=csb Ethnologue om kasjubisk sprog]</ref> i den polske del af Pommern;
** [[Lillepolen|Lillepolsk dialekt]]
*[[Schlesisk (sprog)|Schlesisk]] (ISO 639-3 kode: ''szl''), som i dag anvendes som modresmål af omkring 60.000 mennesker<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=szl Ethnologue om schlesisk sprog]] i den polske del af Schlesien og også i Tjekkiet.
** [[Masovien|Masovisk dialekt]]
*[[Slovinsk (sprog)|Slovinsk]], uddødt siden begyndelsen af 1900-tallet, et sprog, der taltes i dele af Pommern, undertiden identificeret med kasjubisk som et enkelt Pomeranian sprog (betragtes også som en dialekt af polsk);
** [[Lviv|Lviv dialekt]] – næsten uddød
*[[Polabisk (sprog)|Polabisk]] (SIL-kode: ''pox''), uddødt siden midten af 1700-tallet, et sprog, der tidligere taltes af slaviske folk, i områderne omkring floden Elben i hvad der nu er nordøst for Tyskland.
* [[Pommerske sprog]] †
 
** [[Vestpommersk (sprog)]] †
=== Nærmeste genetiske slægtninge ===
** [[Østpommersk (sprog), (Kasjubisk-Slovinsk)]] †
De lekhitiske sprogs nærmeste genetiske slægtninge er:
*** [[Kasjubisk (sprog)|Kasjubisk]]
 
**** [[Slovinsk (sprog)|Slovinsk]] †
{| | Style = "vertical-align: top;" |
** [[Polabisk (sprog)|Polabisk]] †
*'''[[Vestslaviske sprog|Vestslavisk]]'''
* [[Sorbiske sprog]] (diskuteres om sproget er Lekhitisk eller en særlig familie af Vestslavisk sprog)
** [[ØvresorbiskTjekkisk-Slovakiske (sprog)|Øvresorbisk]]
*** [[NedresorbiskTjekkisk (sprog)|NedresorbiskTjekkisk]]
*** [[PolskSlovakisk (sprog)|PolskSlovakisk]]
**** Østlige dialekter
***** [[Pannonisk Rusinsk (sprog)|Pannonisk]] <ref group=note>Alternativt opfattet som et [[Østslaviske sprog|østslavisk sprog]], en [[Ukrainsk (sprog)|ukrainsk]] dialekt, eller som en dialekt mellem vestukrainske dialekter og [[Slovakisk (sprog)|østslovakiske dialekter]])</ref>
** [[VestpommerskLekhitiske (sprog)]]
*** '''†''' [[Oldpolsk]]
**** Polsk
*** Schlesisk <ref group=note>Nogle sprogforskere mener at schlesisk er en polsk eller oldpolsk dialekt, bortset fra Lach dialekter, som hører til det tjekkiske sprog</ref>
*** '''†''' [[Pommerske sprog]]
**** Kasjubisk
*** '''†''' Polabisk
** [[Sorbiske sprog]]
*** [[KasjubiskØvresorbisk (sprog)|KasjubiskØvresorbisk]]
*** [[Nedresorbisk (sprog)|Nedresorbisk]]
** '''†''' [[Knaanisk (sprog)|Knaanisk]]
|}
 
'''Noter:'''<br />
<small><div class="references-small">
<references group=note/>
</small></div>
 
== Karakteristika for Lekhitisk sprog ==
Line 63 ⟶ 84:
* Mangel på ''g'' → ''ɣ'' overgang.
* Bevarelse af [[Nasalitet|nasal]] [[Vokal (sprog)|vokal]] s.
* Den såkaldte fjerde palatalisering af [[alveolar konsonant]]er på polsk og kasjubisk (eks: bo'''gy'''ni > bo'''gi'''ni).
 
== Kilder ==