Kongebrev: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Rmir2 (diskussion | bidrag)
m sprogret
→‎Nutiden: Rettet transliteration.
Linje 28:
Billederne til højre er et kongebrev fra [[1850]], hvis formål er at dispensere fra almindelige vielsesforordninger. Den håndskrevne tekst og underskrifter er ikke gengivet.
 
:"Vi Frederik. d. 7.Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, gøregjøre vitterligt: EfterAt Vi, efter derom allerdanigstallerunderdanigst indgiven Ansøgning bevilgeog Vi hervedBegjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade: at XYZ og XYZ begge af XYZ Sogn under XYZ Amt maamaae, uden foregaaende Lysning fraaf Prædikestolen, hjemme i Huset sammenvies af hvilken Præst de det begjære og dertil kunne formaae, naar de paabudne Copulationspenge, (som dog nu i Følge Forordningen af 12. Septbr. 1792 blot betales i Tilfælde af, at Vielsen forrettes udi Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn, eller paa dens Grund) efter de derom foreskrevne Regler ere blevne betalte; dog skulle de med Attester bevise, at saavel den Sognepræst, hvilken det ellers tilhørte at forrette Vielsen, som Kirkens øvrige Betjente, samt Skolen, Fattige og andre Vedkommende have erholdt deres lovlige Betaling, ligesom og Vielsen skal forrettes af en til en vis Menighed beskikket Præst, som bør staae til Ansvar for Forretninges Gyldighed i Henseende til Formen, og tillige paase, at Intet befindes, som Ægteskabet lovligen kunne forhindre.
 
:hjemme i Huset sammenvies af hvilken Præst de det begære og dertil kunne formaaa, når de påbudne Kopulationspenge, (som dog nu ifølge Forordningen af 12.september 1792 blot betales i tilfælde af, at Vielsen forrettes udi Vor Kongelige Residenstad Kjøbenhavn, eller på dens Grund) efter de derom foreskrevne Regler ere blevne betalte;
:Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn den 19 Dec 1850. Under Vort Kongelige Segl.
:dog skulle de med Attester bevise, at saa vel den Sognepræst, hvilken det ellers tilhørte at forrette Vielsen, som Kirkens øvrige Betjente, samt Skolen, Fattige og andre Vedkommende have erholdt deres lovlige Betaling, ligesom og Vielsen skal forrettes af en til en vis Menighed beskikket Præst , som bør staae til ansvar for Forretninges Gyldighed
 
:i henseende til Formen, og tillige paase, at Intet befindes, som Ægteskabet lovligen kunne forhindre. Givet i København den 19 XYZ 1850. Under vort Kongelige Segl.Efter hans Kongelige Majestæts allernådigste Befaling.
:Efter hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling.
:Betales med 13 Rigsbankdaler 3 Mk., og Forhøjelse til Seminariifonden 3 Rbdlr 2 Mk."
 
:Betales med 13 Rigsbankdaler 3 Mk., og ForhøjelseForhöielse til Seminariifonden 3 Rbdlr 2 Mk."
 
== Se også ==