Det dansk-norske alfabet: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
KnudW (diskussion | bidrag) Tebaw's igen |
Madglad (diskussion | bidrag) Omstrukturering. Præciseringer. |
||
Linje 1:
[[Fil:Erika Typewriter ubt.JPG|thumb|En Erika [[skrivemaskine]] med danske taster [[Å (bogstav)|Å]] [[Ø (bogstav)|Ø]] [[Æ]]]]
'''Det dansk-norske alfabet''' bygger på det moderne [[latinske alfabet]], og har 29 bogstaver. I tillæg til bogstaverne i det latinske alfabet har det bogstaverne ''[[Æ]]'', ''[[Ø (bogstav)|Ø]]'' og ''[[Å (bogstav)|Å]]''. Alfabetet bliver kaldt ''det dansk-norske alfabet'', fordi det er ens for de to nordiske sprog [[Dansk (sprog)|dansk]] og [[norsk]] (både [[bokmål]] og [[nynorsk]]). Dansk og norsk alfabetiserer ''Æ, Ø, Å'' (i den rækkefølge) efter ''Z''. ▼
[[Fil:Skandynawska klawiatura ubt.JPG|thumb|Nordiske bogstaver på et bærbar-tastatur]]▼
▲'''Det dansk-norske alfabet''' bygger på det moderne [[latinske alfabet]], og har 29 bogstaver. I tillæg til bogstaverne i det latinske alfabet har det bogstaverne ''[[Æ]]'', ''[[Ø (bogstav)|Ø]]'' og ''[[Å (bogstav)|Å]]''. Alfabetet bliver kaldt ''det dansk-norske alfabet'', fordi det er ens for de to nordiske sprog [[Dansk (sprog)|dansk]] og [[norsk]] (både [[bokmål]] og [[nynorsk]]).
Det [[svenske alfabet]] anvender ''[[Ä]]'' i stedet for ''Æ'' og ''[[Ö]]'' i stedet for ''Ø''.
Indenfor databehandling benyttes der flere kodestandarder for det dansk-norske alfabet:▼
Bogstavrækkefølgen er også forskellig på svensk: ''Å, Ä, Ö''.
* [[DS 2089]] (dansk) og [[NS 4551-1]] (norsk), senere den internationale standard [[ISO/IEC 646|ISO 646]]▼
* [[IBM PC]] code page 865▼
* [[Unicode]] herunder det udbredte [[tegnsæt]] [[UTF-8]].▼
De danske bogstaver er: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, æ, ø, å.
I dansk retskrivning er brug af accenttegn er ikke påkrævet, men kan hjælpe på forståelsen eller læsbarheden. På dansk bruges kun [[accenttegn]]et aigu ('''´'''). Det bruges primært over ''e'': ''é'' (men er stadig bogstavet ''e''. Brug af accenttegn ændrer ikke ved alfabetiseringen, undtagen hvor hele ordet er identisk på nær et accenttegn, i det tilfælde alfabetiseres formen med accenttegn sidst.
▲De danske bogstaver er: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, æ, ø, å. I tillæg findes flere varianter for, hvor man skal lægge trykket, ved at sætte accenterne ´ eller ` over bogstaverne.
{|class="wikitable" style="border-collapse:collapse;"
Line 26 ⟶ 22:
== Om bolleået ==
Bogstavet ''Å'' havde været anvendt i svensk siden 1700-tallet. Det kom i brug i det norske alfabet fra [[1917]] som erstatning for ''Aa'', og i dansk fra [[1948]]. Først blev Å placeret først i det danske alfabet ligesom det tidligere Aa, men i [[1955]] blev det flyttet til placeringen sidst i alfabetet som på norsk. ''Aa'' anvendes stadig i en del stednavne, personnavne og slægtsnavne og bliver desuden anvendt, hvis man ikke har adgang til ''Å'', f.eks. på et engelsk [[tastatur]]. ''Aa'' bliver i dag alfabetiseret som ''Å'', men før bolleået blev indført, blev ''aa'' alfabetiseret som to a-er.
== Kodning i IT-systemer ==
▲Indenfor databehandling benyttes der flere kodestandarder for det dansk-norske alfabet:
▲* [[DS 2089]] (dansk) og [[NS 4551-1]] (norsk), senere den internationale standard [[ISO/IEC 646|ISO 646]]
▲* [[IBM PC]] code page 865
* [[ISO 8859-1]] og [[ISO 8859-15]]
== Tastaturlayout ==
▲[[Fil:Skandynawska klawiatura ubt.JPG|thumb|Nordiske bogstaver på et bærbar-tastatur]]
Selvom alfabetet er ens, så er tastaturlayoutet lidt forskelligt. Som det også kan ses af billedet af et udsnit af et nordisk tastatur, hvor tasterne Ö, Ä, Ø og Æ har forskellige farver for de fire sprog med hvid for svensk og finsk, rød for norsk og grøn for dansk. Så der er altså byttet om på Æ og Ø på danske og norske tastaturer hvor det norske tastaturlayout følger det svenske. Dette er en tradition, der stammer fra de første norske skrivemaskiner, der produceredes i Sverige.{{km}}
De fire tegn accent aigu '''´''', halv '''½''', pipe '''|''' og backslash '''\''' er også placeret forskelligt på et dansk og norsk tastatur.
| |||