Verbalinspiration: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Tags: Hoar Visuel redigering |
KnudW (diskussion | bidrag) m Gendannelse til seneste version ved Metalindustrien, fjerner ændringer fra 37.97.9.196 (diskussion | bidrag) |
||
Linje 3:
Ordet er sammensat af ''verbal'', ord, ordret, mundtlig (senlatin ''verbalis'' af latin ''verbum'' ord) + ''inspiration'' indånding, guddommelig indgivelse (senlatin ''inspiratio'', til latin ''inspirare'' (''Kilde: Gyldendals Fremmedordbog'')
At ordet ''inspiration'' anvendes skyldes den [[Vulgata|latinske oversættelse]] til ''inspirata'' af det græske ''theopneustos'' – "indblæst af Gud", som det fremgår af Andet Timotheusbrev ''(se nedenfor)''.
Med andre præfikser til ''inspiration'' kan der dannes ord for andre typer af denne overdragelse af de hellige tekster, f.eks. [[realinspiration]], [[personalinspiration]] og [[plenarinspiration]]
== Kristendom ==
| |||