Metalindustrien
Content deleted Content added
mNo edit summary |
|||
Linje 5:
=== Oversættelsesbøf ===
Somme tider kan der være oversættelsesfejl i nogle af mine bidrag, men jeg har endnu ikke hørt om at der skulle være spredt decideret misinformation i mine oversættelser. Min oversættelsesfilosofi er at det er bedre at have en omfattende artikel, med nogle småfejl pga. oversættelsesbøf, end slet ikke at have nogen artikel, for småfejl er nemme at rette, men sammenhængende artikler er svære at skrive - og hvis folk spotter en fejl så retter de den forhåbentlig selv :). Uanset hvad så tager jeg gerne imod kritik.
;"Der er engelske sætninger i dine oversættelser!"
Jeg redigerer mine oversættelser direkte i wikikode, og hvis der er mange, detaljerede kildehenvisninger så kan jeg somme tider komme til at læse to forskellige <nowiki><ref>'er</nowiki> som en enkelt lang kildeangivelse og overse en evt. artikelsætning der står imellem dem. Er det et problem opfordres du til at <s>sutte mine dadler</s> rette fejlen selv eller alternativt gøre mig opmærksom på det så jeg kan bringe det i orden :-)
=== Kategorier===
| |||