Mayasprog: Forskelle mellem versioner

Det andet mayasprog er dokumenteret i hieroglyf insdskrifter[[mayaskrift]] er ''chol'', der i dag kun tales i mindre områder i [[Chiapas]] og Guatemala. Et nært beslægtet sprog ''chorti-maya'' tales ved grænserne mellem Honduras, Guatemala og [[El Salvador]]. Disse sprog er de mest konservative i [[ordforråd]] og fonologi og er nært beslægtede med sproget på inskriptionerne på den klassiske periodes bygninger i det centrale lavland.

I Guatemalas højland findes maya sprogmayasprog af [[Quiché]]-gruppen: quiché selv og cakchiquel, kekchi, tzutuhil, pocomam og [[mam]]. Den berømte [[Popol Vuh]] er skrevet på quiché.