Citationstegn: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Hold da op, den tabel fik VisualEditor ødelagt godt og grundigt. Tilbagefører.
Linje 11:
(Citat slut).
 
Men med udbredelsen af [[Skrivemaskine|skrivemaskinenskrivemaskine]]n og senere computeren benyttes ofte kun streg-tegn (' eller "), mens citat-vinkler og buede citationstegn bruges i bog- og avistryk. Nyere tekstbehandlingsprogrammer kan dog autokorrigere " " til krøllede citationstegn, oftest{{kilde mangler|dato=Uge 52, 2013}} dog efter engelsk standard (“ ”).
 
Længdeenheden [[inch]] forkortes med [[Primtegn|dobbelt primtegn]] (″), og ikke som mange tror med citationstegn ("){{kilde mangler|dato=Uge 52, 2013}}. Primtegn er dog sjældent direkte tilgængelige på almindelige tastaturer.
Linje 31:
: Bogen "Politikens Rimordbog" er udkommet i flere oplag.
 
I [[wikipediaWikipedia:Stilmanual|Wikipedias stilmanual]], som beskriver hvordan det ønskes at tekster skrives på Wikipedia, anbefales det, at titler skrives med kursiv, altså ''Politikens Rimordbog''.
 
== Udtryk ==
Linje 53:
Citationstegn bruges forskelligt i de enkelte lande.
 
For eksempel bruges de [[Franskfransk (sprog)|franske]] citations-vinkler « » ikke i Danmark{{kilde mangler|dato=Uge 52, 2013}}. [[Storbritannien|Briterne]] foretrækker enkelte citationstegn{{kilde mangler|dato=Uge 52, 2013}}, medens [[USA|amerikanerne]] bruger dobbelte{{kilde mangler|dato=Uge 52, 2013}}.
 
== Tabel over de forskellige citationstegn ==
 
<p>Her er en liste over de forskellige måder at lave citationstegn på{{kilde mangler|dato=Uge 52, 2013}}:</p>
 
<table {|border="">
<tr><th>!Tegn </th><th>|| Betegnelse </th><th href="Kategori:Kilder mangler siden Uge 52, 2013">|| Bemærkninger</th></tr>
|-´
<tr>
<th !style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">|'O'</th>
| Enkelt citationstegn, streger
<td>| Almindelig i Danmark – på computer og skrivemaskine</tr>
|-
<tr>
<th !style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">|"O"
<td ´>| Dobbelt citationstegn, streger
<td>| Almindelig i Danmark – på computer og skrivemaskine
|-
<tr>
<th !style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">|‘O’
<td>| Enkelt citationstegn, buede tegn. <br />Placeret øverst på skrivelinjen.
| Starter med omvendt komma ('6-komma'). <br />Slutter med '9-komma'
Placeret øverst på skrivelinjen.
|-
<td> Starter med omvendt komma ('6-komma'). <br>
!style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif"|“O”
Slutter med '9-komma'
| Dobbelt citationstegn, buede tegn. <br />Placeret øverst på skrivelinjen.
<tr>
| Starter med omvendte kommaer, '6-komma'. <br />Slutter med '9-komma'
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">“O”
|-
<td> Dobbelt citationstegn, buede tegn. <br />Placeret øverst på skrivelinjen.
!style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif"|’O’
<td> Starter med omvendte kommaer, '6-komma'. <br />Slutter med '9-komma'
| '''Svensk, finsk citation''' <br />Enkelt citationstegn, buede tegn.<br />Placeret øverst på skrivelinjen.
<tr>
| Starter og slutter med '9-komma'
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">’O’
|-
<td> <b />Svensk, finsk citation <br>
!style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif"|”O”
Enkelt citationstegn, buede tegn.<br />Placeret øverst på skrivelinjen.
| '''Svensk, finsk citation''' <br />Dobbelt citationstegn, buede tegn <br />Placeret øverst på skrivelinjen.
<td> Starter og slutter med '9-komma'
| Starter og slutter med '9-komma'
<tr>
|-
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">”O”
!style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif"|‚O‘
<td> <b />Svensk, finsk citation <br />Dobbelt citationstegn, buede tegn <br>
Placeret| '''Tysk citation''' <br /> Enkelt citationstegn, buet tegn. <br />Starter nederst, slutter øverst på skrivelinjen. <br /td>
<td>| Starter ogmed '9-komma', slutter med '96-komma'.
|-
<tr>
<th !style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">‚O‘|„O“
<td>| <b />'''Tysk og dansk citation''' <br /> EnkeltDobbelt citationstegn, buetbuede tegn. <br />Starter nederst, slutter øverst på skrivelinjen.
| Starter nederstmed '9-komma', slutter øverst påmed skrivelinjen'6-komma'. <br>
</td>
<td> Starter med '9-komma', slutter med '6-komma'.
<tr>
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">„O“</th>
<td /> <b />Tysk og dansk citation <br />Dobbelt citationstegn, buede tegn. <br>
Starter nederst, slutter øverst på skrivelinjen.
<td> Starter med '9-komma', slutter med '6-komma'.
Dansk typografisk standard. Almindelig i håndskrift.
|-
 
!style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif"|‚O’
<tr>
| '''Polsk citation'''<br />Enkelt citationstegn, buet tegn. <br />Starter nederst, slutter øverst på skrivelinjen.
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">‚O’</th>
| Starter og slutter med '9-komma'
<td /> <b />Polsk citation<br>
|-
Enkelt citationstegn, buet tegn. <br>
!style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif"|„O”
Starter nederst, slutter øverst på skrivelinjen.
| '''Polsk citation'''<br />Dobbelt citationstegn, buede tegn. <br />Starter nederst, slutter øverst på skrivelinjen.
<td> Starter og slutter med '9-komma'
| Starter og slutter med '9-komma'
<tr>
|-
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif">„O”
!style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif;white-space:nowrap;"|‹ O ›
<td> <b />Polsk citation<br />Dobbelt citationstegn, buede tegn. <br>
| '''Fransk citation'''<br />Enkel citations-vinkel
Starter nederst, slutter øverst på skrivelinjen.</td>
<td>| Starter ogvenstrevendt, slutter medhøjrevendt. <br />Anvendes ikke i '9-komma'Danmark
|-
<tr>
<th !style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif;white-space:nowrap;">‹ O › |« O »
<td>| <b />'''Fransk citation''' <br />EnkelDobbel citations-vinkel</td>
<td>| Starter venstrevendt, slutter højrevendt. <br />Anvendes ikke i Danmark
|-
Anvendes ikke i Danmark
!style="font-size:3em;line-height:1.0;white-space:nowrap;"|―&nbsp;O
<tr>
| Replikstreg. Tankestreg
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;font-family:serif;white-space:nowrap;">« O »
| Længere end almindelig bindestreg
<td> <b />Fransk citation <br>
|-
Dobbel citations-vinkel</td>
!style="font-size:3em;line-height:1.0;white-space:nowrap;"|»O«
<td /> Starter venstrevendt, slutter højrevendt. <br>
| Dobbel citations-vinkel
Anvendes ikke i Danmark
| Starter højrevendt, slutter venstrevendt <br />Almindelig i Danmark
<tr>
|-
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;white-space:nowrap;">―&nbsp;O
!style="font-size:3em;line-height:1.0;white-space:nowrap;"|›O‹
<td /> Replikstreg. Tankestreg
| Enkel citations-vinkel
<td> Længere end almindelig bindestreg
| Starter højrevendt, slutter venstrevendt <br />Almindelig i Danmark
<tr />
|-
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;white-space:nowrap;">»O«
|}
<td> Dobbel citations-vinkel
<td> Starter højrevendt, slutter venstrevendt <br>
Almindelig i Danmark</td>
<tr>
<th style="font-size:3em;line-height:1.0;white-space:nowrap;">›O‹
<td> Enkel citations-vinkel
<td> Starter højrevendt, slutter venstrevendt <br>
Almindelig i Danmark
<tr />
</table>
 
''Tabellens typografi er inspireret fra den engelske Wikipedia''
 
==Særlige citationstegn på et computertastatur==
Sædvanlige computertastaturer har normalt ikke taster der direkte kan skrive de særlige danske citationstegn. I stedet kan man skrive nogle af dem via særlige tastekombinationer:
 
{| class="wikitable"
<caption />|+Særlige danske citationstegn på et computertastatur
! colspan="2" | &nbsp;
! style="text-align: center;" |Tastekombination på[[Macintosh]] tastekombination
! style="text-align: center" |Windows Alt- kode-kombination i Windowscombinations
! style="text-align: center" |Taster i Linux ([[X Window System|X]]) keys
! style="text-align: center" |Unicode-punkt point
! style="text-align: center" |Navngiven tegnreference i [[HTML entity]]
! style="text-align: center" href="Macintosh" |NumeriskHTML tegnreference i HTMLdecimal
|-
!Begyndende dobbelt citationstegn
| style="text-align: center; width: 30px" href="X Window System" |&nbsp;<span style="font-family:serif;font-size:150%">„</span>&nbsp;
|
|
|-
|
|U+201E
|<code>&#x26amp;bdquo;</code>
|<code>&#x26amp;#8222;</code>
|-
!Afsluttende dobbelt citationstegn
<td |style="text-align: center"> |&nbsp;<span style="font-family:serif;font-size:150%">“<span> </span></td>&nbsp;
|{{keypress|Opt|[}}
|{{keypress|Alt}}+{{keypress|0}}{{keypress|1}}{{keypress|4}}{{keypress|7}} (on number pad)
<td>|{{keypress|Compose|<|"}} or {{keypress|Alt Gr|V}}</td>
<td>|U+201C</td>
<td>|<code><span>&</span>amp;ldquo;</tdcode>
<td>|<code><span>&</span>amp;#8220;</code></td>
|-
!Begyndende dobbeltdobbel citations-vinkel
<td |style="text-align: center"> |&nbsp;<span style="font-family:serif;font-size:150%">»<span> </span></td>&nbsp;
|⌥H
|-
|{{keypress|Alt Gr|Z}}
<td>|U+00BB</td>
|<code>&#x26amp;raquo;</code>
|<code><span>&</span>amp;#187;</code>
|-
!Afsluttende dobbeltdobbel citations-vinkel
<td |style="text-align: center"> |&nbsp;<span style="font-family:serif;font-size:150%">«<span> </span></td>&nbsp;
|⌥⇧H
|-
|{{keypress|Alt Gr|X}}
<td>|U+00AB</td>
|<code>&#x26amp;laquo;</code>
|<code><span>&</span>amp;#171;</code>
|}