Åbn hovedmenuen

Textus receptus er den gængse betegnelse for tekstformen i den udgave af det græske Ny Testamente, som et bogtrykkerfirma i Leiden, brødrene Elzevier, 1633 foranstaltede og i reklameøjemed betegnede som den "af alle antagne" (textum ergo habes, nunc ab omnibus receptum, 'derfor har du nu den tekst, som alle har modtaget eller anerkendt').

Skønt den i ingen henseende var noget fuldkomment værk, opnåede den virkelig almindelig godkendelse, indtil det tekstkritiske arbejde med Det Nye Testamente for alvor satte ind i sidste halvdel af 18. århunderede med blandt andre oplysningsteologen Johann Salomo Semler (1725-91). For de oversættelser, som bibelselskaberne udbreder, har denne tekstform lige indtil den nyeste tid sædvanligvis været grundlaget; her i Danmark var det tilfældet indtil den reviderede oversættelse af 1907.

Se også

KildeRediger

Eksterne henvisningerRediger


 Stub
Denne bogartikel er kun påbegyndt. Hvis du ved mere om emnet, kan du hjælpe Wikipedia ved at udvide den.